my( $self, $c, $textid ) = @_;
my $m = $c->model('Directory');
my $collation = $m->tradition( $textid )->collation;
- my $alignment = $collation->make_alignment_table;
+ my $alignment = $collation->alignment_table;
# Turn the table, so that witnesses are by column and the rows
# are by rank.