ameliorate markup semantics and spelling
Lars Dɪᴇᴄᴋᴏᴡ 迪拉斯 [Tue, 6 Apr 2010 12:29:15 +0000 (14:29 +0200)]
data/pages.yml
lib/Moose/Website/I18N/po/en.po
lib/Moose/Website/Resource/Templates/code/point.tt
lib/Moose/Website/Resource/Templates/download.tt
lib/Moose/Website/Resource/WebFiles/css/style.css
t/02-spelling.t

index 109394e..e370f15 100644 (file)
@@ -63,7 +63,7 @@
         url  : http://www.current.com/
       - name : "The Genome Center at Washington University"
         url  : http://genome.wustl.edu/
-      - name : "Bioinformatics Group at University College London (UCL)"
+      - name : "Bioinformatics Group at <acronym title='University College London'>UCL</acronym>"
         url  : http://bioinf.cs.ucl.ac.uk/
 - name     : download
   template : download.tt
     CPAN:
       - name : Moose
         url  : http://search.cpan.org/dist/Moose/
-      - name : Class::MOP
+      - name : <code>Class::MOP</code>
         url  : http://search.cpan.org/dist/Class-MOP/
-      - name : Task::Moose
+      - name : <code>Task::Moose</code>
         url  : http://search.cpan.org/dist/Task-Moose/
-      - name : Task::Kensho
+      - name : <code>Task::Kensho</code>
         url  : http://search.cpan.org/dist/Task-Kensho/
-      - name : MooseX::*
+      - name : <code>MooseX::*</code>
         url  : http://search.cpan.org/search?query=MooseX&amp;mode=dist
     git:
-      public   : git://git.moose.perl.org/Moose.git
-      commiter : gitmo@git.moose.perl.org:Moose.git
+      public   : <code>git://git.moose.perl.org/Moose.git</code>
+      committer: <code>gitmo@git.moose.perl.org:Moose.git</code>
       web_view : http://git.shadowcat.co.uk/gitweb/gitweb.cgi
       github   : http://github.com/nothingmuch/moose
 - name     : support
@@ -90,8 +90,8 @@
   outfile  : support.html
   data     :
     irc :
-      - '#moose@irc.perl.org'
-      - '#moose-dev@irc.perl.org'
+      - '<a href="irc://irc.perl.org/moose">#moose@irc.perl.org</a>'
+      - '<a href="irc://irc.perl.org/moose-dev">#moose-dev@irc.perl.org</a>'
     mailing_list :
       address : moose@perl.org
       archive : http://news.gmane.org/gmane.comp.lang.perl.moose
             en : Moose 1.00 is Released
         - url   : http://www.modernperlbooks.com/mt/2010/03/ill-get-the-mop.html
           title :
-            en : chromatic talks about Class::MOP in relation to his Modern Perl book
+            en : chromatic talks about <code>Class::MOP</code> in relation to his Modern Perl book
         - url   : http://chris.prather.org/been-there-done-that.md.html
           title :
             en : Chris Prather discusses Moose and the Modern Perl movement
       articles :
         - url   : http://chris.prather.org/a-little-bit-of-history.md.html
           title :
-            en : "Chris Prather compares MooseX::Declare to Simula 67"
+            en : "Chris Prather compares <code>MooseX::Declare</code> to Simula 67"
         - url   : http://stevan-little.blogspot.com/2009/06/why-makeimmutable-is-recommended-for_13.html
           title :
             en : "Stevan Little explains why you should make your Moose classes immutable"
         - url   : http://perldition.org/articles/Parameterized%20Roles%20with%20MooseX::Declare.pod
           title :
-            en : Florian Ragwitz uses parameterized roles with MooseX::Declare
+            en : Florian Ragwitz uses parameterized roles with <code>MooseX::Declare</code>
         - url   : http://www.dmclaughlin.com/2009/05/15/chained-accessors-in-moose/
           title :
-            en : "David McLaughlin experiments with extending Moose for MooseX::ChainedAccessors"
+            en : "David McLaughlin experiments with extending Moose for <code>MooseX::ChainedAccessors</code>"
         - url   :  http://blog.sartak.org/2009/05/parameterized-roles.html
           title :
             en : "Shawn M Moore explains parameterized roles"
             en : "John Napiorkowski lists ten great things about Moose"
         - url   : http://our.coldhardcode.com/jshirley/2009/05/another-reason-i-love-perl.html
           title :
-            en : "Jay Shirley dotes on MooseX::MultiMethods"
+            en : "Jay Shirley dotes on <code>MooseX::MultiMethods</code>"
         - url   : http://www.modernperlbooks.com/mt/2009/05/perl-roles-versus-duck-typing.html
           title :
             en : "chromatic contrasts roles and duck-typing"
             en : "Sam Crawley summarizes his experience with roles"
         - url   : http://blog.sartak.org/2009/05/perl-critic-dynamic-moose.html
           title :
-            en : "Shawn M Moore discusses Perl::Critic for Moose and linting with the MOP"
+            en : "Shawn M Moore discusses <code>Perl::Critic</code> for Moose and linting with the MOP"
         - url   : http://babyl.dyndns.org/techblog/2009/05/moose-attribute-meta-meddling.html
           title :
             en : "Yanick Champoux meddles with extending Moose attributes"
             en : "Ovid praises roles and their happy acceptance at the BBC"
         - url   : http://perldition.org/articles/Implementing%20Typed%20Lexical%20Variables.pod
           title :
-            en : "Florian Ragwitz walks through the marriage of MooseX::Types with Lexical::Types"
+            en : "Florian Ragwitz walks through the marriage of <code>MooseX::Types</code> with <code>Lexical::Types</code>"
         - url   : http://use.perl.org/~Ovid/journal/38862
           title :
             en : "Ovid eschews inheritance in favor of roles"
       articles :
         - url   : http://broadcast.oreilly.com/2008/11/beginners-introduction-to-obje.html
           title :
-            en : "chomatic suggests Moose and Mouse in his Beginners Introduction to Object-Oriented Programming with Perl article"
+            en : "chromatic suggests Moose and Mouse in his Beginners Introduction to Object-Oriented Programming with Perl article"
         - url   : http://hanekomu.at/blog/articles/20080924-1137-dissecting_the_moose.html
           title :
             en : "Marcel (hanekomu) Grünauer explores Moose in a series of articles"
           title :
             en : "Larry mentioned Moose in 2007's State of the Onion speech"
         - title :
-            en : "Matt Trout (of DBIx::Class and Catalyst fame) wrote a nice series of articles on designing Devel::REPL using Moose."
+            en : "Matt Trout (of <code>DBIx::Class</code> and Catalyst fame) wrote a nice series of articles on designing <code>Devel::REPL</code> using Moose."
           articles :
             - url   : http://chainsawblues.vox.com/library/post/a-perl-read-excute-print-loop-repl.html
               title :
-                en : "Writing a perl read-eval-print loop (REPL) - part 1"
+                en : "Writing a Perl read-<abbr title='evaluate'>eval</abbr>-print loop (<acronym title='read-eval-print loop'>REPL</acronym>) - part 1"
             - url   : http://chainsawblues.vox.com/library/post/writing-a-perl-read-eval-print-loop-repl---part-2.html
               title :
-                en : "Writing a perl REPL part 2 - a history plugin"
+                en : "Writing a Perl <acronym title='read-eval-print loop'>REPL</acronym> part 2 - a history plug-in"
             - url   : http://chainsawblues.vox.com/library/post/writing-a-perl-repl-part-3---lexical-environments.html
               title :
-                en : "Writing a perl REPL part 3 - lexical environments"
+                en : "Writing a Perl <acronym title='read-eval-print loop'>REPL</acronym> part 3 - lexical environments"
             - url   : http://chainsawblues.vox.com/library/post/develrepl-part-4---script-options-rc-files-profiles-and-packaging.html
               title :
-                en : "Devel::REPL part 4 - script options, rc files and profiles"
+                en : "<code>Devel::REPL</code> part 4 - script options, <abbr title='configuration'>rc</abbr> files and profiles"
         - title :
             en : "Randal Schwartz wrote a series of articles on Moose for Linux Magazine"
           articles :
     - year     : 2006
       articles :
         - title :
-            en : Class::MOP Review (OnLAMP)
+            en : <code>Class::MOP</code> Review (OnLAMP)
           url   : http://www.oreillynet.com/onlamp/blog/2006/06/cpan_module_review_classmop.html
 - name     : presentations
   template : presentations.tt
     - year          : 2010
       presentations :
         - title :
-            en : Stevan Little's talk at OPW
+            en : Stevan Little's talk at <acronym title="Oasis Perl workshop">OPW</acronym>
           url   : http://iinteractive.com/moose/hosted-presentations/2010/stevan_OPW/index.html
           video : http://www.presentingperl.org/opw2010/untitled-no-12/
         - title :
-            en : Drew Stephens gives a lighting talk on Moose at SHDH 36
+            en : Drew Stephens gives a lighting talk on Moose at <abbr title="SuperHappyDevHouse">SHDH</abbr> 36
           url   : http://www.slideshare.net/dinomite/learning-moose-lightning
           video : http://www.youtube.com/watch?v=wGGDPATfsfo&amp;NR=1
     - year          : 2009
             en : "Stevan Little's talk at Nashville E-Lamp"
         - url   : http://yapc10.org/yn2009/talk/2047
           title :
-            en : "Dave Rolsky's Introduction to Moose master class at YAPC::NA 2009 (delivered by Shawn Moore and Jonathan Rockway)"
+            en : "Dave Rolsky's Introduction to Moose master class at <acronym title='Yet Another Perl Conference - North America'>YAPC::NA</acronym> 2009 (delivered by Shawn Moore and Jonathan Rockway)"
         - url   : http://yapc10.org/yn2009/talk/1967
           title :
-            en : "Devin Austin's Intro to Moose at YAPC::NA 2009"
+            en : "Devin Austin's Intro to Moose at <acronym title='Yet Another Perl Conference - North America'>YAPC::NA</acronym> 2009"
         - url   : http://sartak.org/talks/yapc-na-2009/extending-moose/extending-moose.pdf
           title :
-            en : "Shawn Moore's Extending Moose for Applications at YAPC::NA 2009"
+            en : "Shawn Moore's Extending Moose for Applications at <acronym title='Yet Another Perl Conference - North America'>YAPC::NA</acronym> 2009"
         - url   : http://iinteractive.com/moose/hosted-presentations/2009/YAPC-NA/moose.xul
           title :
-            en : "Stevan Little's To Moose or Not To Moose at YAPC::NA 2009"
+            en : "Stevan Little's To Moose or Not To Moose at <acronym title='Yet Another Perl Conference - North America'>YAPC::NA</acronym> 2009"
         - url   : http://yapc10.org/yn2009/talk/1984
           title :
-            en : "Hans Dieter Pearcey's Code Reuse with Moose at YAPC::NA 2009"
+            en : "Hans Dieter Pearcey's Code Reuse with Moose at <acronym title='Yet Another Perl Conference - North America'>YAPC::NA</acronym> 2009"
         - url   : http://www.onemogin.com/blog/stuff/talks/moose/MooseForManagers.pdf
           title :
-            en : "Cory Watson's Moose for Managers at YAPC::NA 2009"
+            en : "Cory Watson's Moose for Managers at <acronym title='Yet Another Perl Conference - North America'>YAPC::NA</acronym> 2009"
         - url   : http://yapceurope2009.org/ye2009/talk/2096
           title :
-            en : "Yuval Kogman's Meta Moose at YAPC::EU 2009"
+            en : "Yuval Kogman's Meta Moose at <acronym title='Yet Another Perl Conference - Europe'>YAPC::EU</acronym> 2009"
         - url   : http://yapceurope2009.org/ye2009/talk/2273
           title :
-            en : "Yuval Kogman's Moose Workshop at YAPC::EU 2009"
+            en : "Yuval Kogman's Moose Workshop at <acronym title='Yet Another Perl Conference - Europe'>YAPC::EU</acronym> 2009"
         - url   : http://conferences.yapcasia.org/ya2009/talk/2192
           title :
-            en : "Shawn Moore's Moose master class at YAPC::Asia 2009"
+            en : "Shawn Moore's Moose master class at <acronym title='Yet Another Perl Conference'>YAPC</acronym>::Asia 2009"
         - url   : http://conferences.yapceurope.org/ipw2009/talk/2371
           title :
             en : "Mike Whitaker's Introduction to Moose at the Italian Perl Workshop"
         - url   : http://lumberjaph.net/~franck/stuff/Introduction_a_Moose.pdf
           title :
-            en : "franck cuny's Introduction to Moose at the France OSDC"
+            en : 'franck cuny''s Introduction to Moose at the France <acronym title="Open Source Developers'' Conference">OSDC</acronym>'
         - url   : http://www.perlworkshop.no/npw2009/talk/1901
           title :
             en : "Yuval Kogman's Why Moose at the Nordic Perl Workshop"
             en : "Stevan Little's Manager's Guide to Moose at Pittsburgh Perl Workshop"
         - url   : http://iinteractive.com/moose/hosted-presentations/2008/stevan-OSCON/moose.xul
           title :
-            en : "Stevan Little's Moose talk at OSCON"
+            en : 'Stevan Little''s Moose talk at <abbr title="O''Reilly Open Source Convention">OSCON</abbr>'
         - url   : http://iinteractive.com/moose/hosted-presentations/2008/nothingmuch-NPW/practical_moose.html
           title :
             en : "Yuval Kogman's Practical Moose at Nordic Perl Workshop"
         - title :
-            en : "Yuval Kogman's Practical Moose at YAPC::Asia"
+            en : "Yuval Kogman's Practical Moose at <acronym title='Yet Another Perl Conference'>YAPC</acronym>::Asia"
           url   : http://iinteractive.com/moose/hosted-presentations/2008/nothingmuch-YAPC-Asia/practical_moose.html
           video : http://conferences.yapcasia.org/ya2008/talk/1017
         - url   : http://iinteractive.com/moose/hosted-presentations/2008/stevan-YAPC-NA.pdf
           title :
-            en : "Stevan Little's Moose talk at YAPC::NA"
+            en : "Stevan Little's Moose talk at <acronym title='Yet Another Perl Conference - North America'>YAPC::NA</acronym>"
         - url   : http://iinteractive.com/moose/hosted-presentations/2008/nothingmuch-PTPW/practical_moose.html
           title :
             en : "Yuval Kogman's Practical Moose at Portuguese Perl Workshop"
       presentations :
         - url   : http://iinteractive.com/moose/hosted-presentations/2007/stevan-PPW/roles/roles.xul
           title :
-            en : "Stevan Little's Horizontal Reuse with Moose::Role at Pittsburgh Perl Workshop"
+            en : "Stevan Little's Horizontal Reuse with <code>Moose::Role</code> at Pittsburgh Perl Workshop"
         - url   : http://iinteractive.com/moose/hosted-presentations/2007/stevan-PPW/moose/start.html
           title :
             en : "Stevan Little's Moose talk at Pittsburgh Perl Workshop"
         - url   : http://iinteractive.com/moose/hosted-presentations/2007/nothingmuch-YAPC-EU/slides/start.html
           title :
-            en : "Yuval Kogman's Object Meta Programming at YAPC::EU"
+            en : "Yuval Kogman's Object Meta Programming at <acronym title='Yet Another Perl Conference - Europe'>YAPC::EU</acronym>"
     - year          : 2006
       presentations :
         - title :
-            en : Stevan Little's Moose talk at YAPC::NA
+            en : Stevan Little's Moose talk at <acronym title='Yet Another Perl Conference - North America'>YAPC::NA</acronym>
           url   : http://iinteractive.com/moose/hosted-presentations/2006/stevan_YAPC/start.html
         - title :
-            en : Sam Vilain's Moose talk at OSDC Melbourne
+            en : Sam Vilain's Moose talk at <acronym title="Open Source Developers' Conference">OSDC</acronym> Melbourne
           url   : http://utsl.gen.nz/talks/moose/start.htm
     - year          : Perl Mongers Groups
       presentations :
             en : "Hans Dieter Pearcey's Meta-Moose at PDX.pm"
         - url   : http://www.bofh.org.uk/2009/05/13/london-pm-presentation
           title :
-            en : "Piers Cawley's MooseX::Declare talk at London.pm (video)"
+            en : "Piers Cawley's <code>MooseX::Declare</code> talk at London.pm (video)"
         - url   : http://www.slideshare.net/dtreder/moose-527243
           title :
             en : "Doug Treder's Moose talk at Seattle Perl Users Group"
index 5a67d58..b482fc8 100644 (file)
@@ -37,14 +37,14 @@ msgstr "Presentations"
 
 msgid "home body"
 msgstr ""
-"<p>Moose is a <a href='http://www.perl.com/pub/a/1999/03/pm.html'>postmodern object system</a> for Perl 5 that takes the tedium out of writing object-oriented Perl. It borrows all the best features from Perl 6, CLOS (LISP), Smalltalk, Java, BETA, OCaml, Ruby and more, while still keeping true to its Perl 5 roots.</p>"
+"<p>Moose is a <a href='http://www.perl.com/pub/a/1999/03/pm.html'>postmodern object system</a> for Perl 5 that takes the tedium out of writing object-oriented Perl. It borrows all the best features from Perl 6, <acronym title='Common Lisp Object System'>CLOS</acronym> (Lisp), Smalltalk, Java, BETA, OCaml, Ruby and more, while still keeping true to its Perl 5 roots.</p>"
 "<p>Moose is 100% production ready and in heavy use in a number of systems and growing every day. <a href='http://search.cpan.org/dist/Moose'>Try it today!</a></p>"
 
 # about
 
 msgid "about body"
 msgstr ""
-"<p>Moose is an extension of the Perl 5 object system. The main goal of Moose is to make Perl 5 Object Oriented programming easier, more consistent and less tedious. With Moose you can to think more about what you want to do and less about the mechanics of OOP.</p>"
+"<p>Moose is an extension of the Perl 5 object system. The main goal of Moose is to make Perl 5 Object Oriented programming easier, more consistent and less tedious. With Moose you can to think more about what you want to do and less about the mechanics of <acronym title='object-oriented programming'>OOP</acronym>.</p>"
 "<p><a href='#code_sample' rel='facebox'>Click here to see a sample of what Moose looks like</a>.</p>"
 
 msgid "about new to moose header"
@@ -52,8 +52,8 @@ msgstr "New to Moose?"
 
 msgid "about new to moose body"
 msgstr ""
-"<p>If you're new to Moose, the best place to start is the <a href='http://search.cpan.org/dist/Moose/lib/Moose/Manual.pod'>Moose::Manual</a> docs, followed by the <a href='http://search.cpan.org/dist/Moose/lib/Moose/Cookbook.pod'>Moose::Cookbook</a>. The intro will show you what Moose is, and how it makes Perl 5 OO better.</p>"
-"<p>The cookbook recipes on Moose basics will get you up to speed with many of Moose's features quickly. Once you have an idea of what Moose can do, you can use the API documentation to get more detail on features which interest you.</p>"
+"<p>If you're new to Moose, the best place to start is the <a href='http://search.cpan.org/dist/Moose/lib/Moose/Manual.pod'><code>Moose::Manual</code></a> docs, followed by the <a href='http://search.cpan.org/dist/Moose/lib/Moose/Cookbook.pod'><code>Moose::Cookbook</code></a>. The intro will show you what Moose is, and how it makes Perl 5 <acronym title='object orientation'>OO</acronym> better.</p>"
+"<p>The cookbook recipes on Moose basics will get you up to speed with many of Moose's features quickly. Once you have an idea of what Moose can do, you can use the <acronym title='application programming interface'>API</acronym> documentation to get more detail on features which interest you.</p>"
 
 msgid "about company list header"
 msgstr "Companies that use Moose"
@@ -64,21 +64,21 @@ msgstr "<p>Moose is used by a large number of companies around the world, here a
 # download
 
 msgid "download body"
-msgstr "<p>Moose is available for download from the CPAN, Perl's world-wide mirrored module distribution platform. Below is a number of links to Moose and it's related modules. <a href='http://cpants.perl.org/dist/used_by/Moose'>Here is a list</a> of other CPAN modules that use Moose.</p>"
+msgstr "<p>Moose is available for download from the <acronym title='Comprehensive Perl Archive Network'>CPAN</acronym>, Perl's world-wide mirrored module distribution platform. Below is a number of links to Moose and it's related modules. <a href='http://cpants.perl.org/dist/used_by/Moose'>Here is a list</a> of other <acronym title='Comprehensive Perl Archive Network'>CPAN</acronym> modules that use Moose.</p>"
 
 msgid "download info Moose"
 msgstr "The core Moose distribution"
 
-msgid "download info Class::MOP"
+msgid "download info <code>Class::MOP</code>"
 msgstr "The underlying meta object protocol upon which Moose is built"
 
-msgid "download info Task::Moose"
+msgid "download info <code>Task::Moose</code>"
 msgstr "A collection of excellent Moose extensions"
 
-msgid "download info Task::Kensho"
+msgid "download info <code>Task::Kensho</code>"
 msgstr "A collection of excellent Modern Perl modules"
 
-msgid "download info MooseX::*"
+msgid "download info <code>MooseX::*</code>"
 msgstr "The Moose extensions"
 
 msgid "download git header"
@@ -86,31 +86,31 @@ msgstr "Git"
 
 msgid "download git body"
 msgstr ""
-"<p>Moose is developed using the <a href='http://git-scm.com/'>Git</a> source control system. Moose is a very open project and we are always willing to take contributions from others. The <a href='http://search.cpan.org/dist/Moose/lib/Moose/Manual/Contributing.pod'>Moose::Manual::Contributing</a> outlines our specific contribution policies and tells you how get started with our workflow.</p>"
-"<p>Here are some interesting video visualizations of the activity in the <a href='http://www.youtube.com/watch?v=Gwq10W0RaHQ&amp;hd=1'>Moose</a> and <a href='http://www.youtube.com/watch?v=HlJDnvNSfJo&amp;hd=1'>Class::MOP</a> git repositories on the occasion of their 1.0 release. These visualizations were created with <a href='http://code.google.com/p/gource/wiki/Videos'>Gource</a>.</p>"
+"<p>Moose is developed using the <a href='http://git-scm.com/'>Git</a> source control system. Moose is a very open project and we are always willing to take contributions from others. The <a href='http://search.cpan.org/dist/Moose/lib/Moose/Manual/Contributing.pod'><code>Moose::Manual::Contributing</code></a> outlines our specific contribution policies and tells you how get started with our work-flow.</p>"
+"<p>Here are some interesting video visualizations of the activity in the <a href='http://www.youtube.com/watch?v=Gwq10W0RaHQ&amp;hd=1'>Moose</a> and <a href='http://www.youtube.com/watch?v=HlJDnvNSfJo&amp;hd=1'><code>Class::MOP</code></a> git repositories on the occasion of their 1.0 release. These visualizations were created with <a href='http://code.google.com/p/gource/wiki/Videos'>Gource</a>.</p>"
 
 msgid "download git public"
-msgstr "Git Public Repo URL"
+msgstr "Git Public Repository URL"
 
-msgid "download git commiter"
-msgstr "Git URL for Commiters"
+msgid "download git committer"
+msgstr "Git URL for Committers"
 
 msgid "download git web view"
 msgstr "Git Web View"
 
 msgid "download github mirror"
-msgstr "Github Mirror"
+msgstr "GitHub Mirror"
 
 # support
 
 msgid "support body"
-msgstr "<p>Moose is a community driven project and there are a number of places in which you can find help and support. Below are listed the official IRC channels and mailing lists, but help can also be found on community based help sites like <a href='http://www.perlmonks.org'>PerlMonks</a> and <a href='http://www.stackoverflow.com'>Stack Overflow</a>. You can also refer to the official <a href='http://search.cpan.org/dist/Moose/lib/Moose/Manual/Support.pod'>Moose::Manual::Support</a> documentation for more details.</p>"
+msgstr "<p>Moose is a community driven project and there are a number of places in which you can find help and support. Below are listed the official <acronym title='Internet relay chat'>IRC</acronym> channels and mailing lists, but help can also be found on community based help sites like <a href='http://www.perlmonks.org'>PerlMonks</a> and <a href='http://www.stackoverflow.com'>Stack Overflow</a>. You can also refer to the official <a href='http://search.cpan.org/dist/Moose/lib/Moose/Manual/Support.pod'><code>Moose::Manual::Support</code></a> documentation for more details.</p>"
 
 msgid "support irc header"
-msgstr "IRC Channels"
+msgstr "<acronym title='Internet relay chat'>IRC</acronym> Channels"
 
 msgid "support irc body"
-msgstr "<p>The quickest way to get Moose support is to engage the community on IRC.</p>"
+msgstr "<p>The quickest way to get Moose support is to engage the community on <acronym title='Internet relay chat'>IRC</acronym>.</p>"
 
 msgid "support mailing list header"
 msgstr "Mailing List"
@@ -134,21 +134,21 @@ msgid "support textmate bundle"
 msgstr "Moose TextMate Bundle"
 
 msgid "support quickref card"
-msgstr "Moose QuickRef Card"
+msgstr "Moose Quick Reference Card"
 
 # articles
 
 msgid "articles body"
 msgstr ""
 "<p>Below are a list of articles and blog posts written about Moose, this is by no means a comprehensive list but we have tried to compile interesting and useful ones below. The <a href='http://ironman.enlightenedperl.org/'>Perl Iron Man</a> blog feed quite often has Moose related blog posts.</p>"
-"<p>If you know of an article or blog post that you think should be included, let us know via <a href='support.html'>IRC or the mailing list</a> and we will add it here.</p>"
+"<p>If you know of an article or blog post that you think should be included, let us know via <a href='support.html'><acronym title='Internet relay chat'>IRC</acronym> or the mailing list</a> and we will add it here.</p>"
 
 # presentations
 
 msgid "presentations body"
 msgstr ""
 "<p>Below are links to presentations given about Moose at conferences and local Perl Mongers group meetings. When possible the slides are linked to, and on occasion the video when available.</p>"
-"<p>This is by no means a complete listing, so if you know of a presentation that you think should be included, let us know via <a href='support.html'>IRC or the mailing list</a> and we will add it here.</p>"
+"<p>This is by no means a complete listing, so if you know of a presentation that you think should be included, let us know via <a href='support.html'><acronym title='Internet relay chat'>IRC</acronym> or the mailing list</a> and we will add it here.</p>"
 
 # footer
 
index cd336d3..2199743 100644 (file)
@@ -1,4 +1,4 @@
-<pre style="font-size:10pt;color:#336;"><span style="color:#000;">package</span> <span style="color:#900;">Point</span><span style="color:#000;">;</span>
+<code><span style="color:#000;">package</span> <span style="color:#900;">Point</span><span style="color:#000;">;</span>
 <span style="color:#000;">use</span> <span style="color:#900;">Moose</span><span style="color:#000;">;</span> <span style="color:#069;font-style:italic;"># automatically turns on strict and warnings</span>
 
 <span style="color:#3A3;">has</span> <span style="color:#00a;">'</span><span style="color:#00a;">x</span><span style="color:#00a;">'</span> <span style="color:#000;">=&gt;</span> <span style="color:#000;">(</span><span style="color:#00a;">is</span> <span style="color:#000;">=&gt;</span> <span style="color:#00a;">'</span><span style="color:#00a;">rw</span><span style="color:#00a;">'</span><span style="color:#000;">,</span> <span style="color:#00a;">isa</span> <span style="color:#000;">=&gt;</span> <span style="color:#00a;">'</span><span style="color:#00a;">Int</span><span style="color:#00a;">'</span><span style="color:#000;">)</span><span style="color:#000;">;</span>
@@ -20,4 +20,4 @@
 <span style="color:#3A3;">after</span> <span style="color:#00a;">'</span><span style="color:#00a;">clear</span><span style="color:#00a;">'</span> <span style="color:#000;">=&gt;</span> <span style="color:#000;">sub</span> <span style="color:#000;">{</span>
     <span style="color:#000;">my</span> <span style="color:#080;">$self</span> <span style="color:#000;">=</span> <span style="color:#300;">shift</span><span style="color:#000;">;</span>
     <span style="color:#080;">$self</span><span style="color:#000;">-&gt;</span><span style="color:#980;">z</span><span style="color:#000;">(</span><span style="color:#f0f;">0</span><span style="color:#000;">)</span><span style="color:#000;">;</span>
-<span style="color:#000;">}</span><span style="color:#000;">;</span></pre>
\ No newline at end of file
+<span style="color:#000;">}</span><span style="color:#000;">;</span></code>
\ No newline at end of file
index 84ff71d..1369647 100644 (file)
@@ -11,7 +11,7 @@
     [% loc('download git body') %]
     <ul>
         <li>[% loc('download git public') %] — [% current_page.data.git.public %]</li>
-        <li>[% loc('download git commiter') %] — [% current_page.data.git.commiter %]</li>
+        <li>[% loc('download git committer') %] — [% current_page.data.git.committer %]</li>
         <li><a href="[% current_page.data.git.web_view %]">[% loc('download git web view') %]</a></li>
         <li><a href="[% current_page.data.git.github %]">[% loc('download github mirror') %]</a></li>
     </ul>
index 84d5a8d..c52c405 100644 (file)
@@ -95,7 +95,9 @@ h2 {
     line-height   : 1em;
 }
 
-pre {
+#code_sample code {
+    display     : block;
+    white-space : pre;
     font-family : Monaco, Courier, monospace;
     font-size   : 9pt;
     padding     : 10px;
index 44f91dd..26f5412 100644 (file)
@@ -48,6 +48,9 @@ my $stylesheet = XML::LibXSLT->new->parse_stylesheet(
     XML::LibXML->load_xml(string => <<''));
 <xsl:stylesheet xmlns:xsl="http://www.w3.org/1999/XSL/Transform"
     xmlns:xhtml="http://www.w3.org/1999/xhtml" version="1.0">
+    <xsl:template match="xhtml:abbr"/>
+    <xsl:template match="xhtml:acronym"/>
+    <xsl:template match="xhtml:code"/> <!-- filter computerese -->
     <xsl:template match="@* | node()"> <!-- apply identity function to rest of nodes -->
         <xsl:copy>
             <xsl:apply-templates select="@* | node()"/>
@@ -74,22 +77,96 @@ done_testing($file_counter);
 
 __DATA__
 ## personal names
+Brocard
+Bunce's
+# Pierce Cawley
+Cawley's
+Champoux
+chromatic
+# Sam Crawley
+Crawley
+cuny's
+Doran
+franck
+Grünauer
+hakobe's
+hanekomu
+Hengst's
+# Kanat-Alexander
+Kanat
+Kogman's
+Léon
+Napiorkowski
+Pearcey's
+Prather
+Prather's
+Ragwitz
+Rockway
+Rolsky's
+Stevan
+sunnavy's
+Treder's
+trombik
+Vecchi
+Vilain's
+Yanick
+Yuval
 
 ## proper names
+BizRate
+Cisco
+Cloudtone
+Endeworks
+GitHub
+Gource
+IMDb
+# Kansai.pm
+Kansai
+LinuxMag
+MedTouch
+MusicBrainz
+OCaml
+Omni
+OnLAMP
+PerlMonks
+Pobox
+Shadowcat
+Shopzilla
+SimplyClick
+Simula
+SocialText
+Symantec
+Takkle
+Tamarou
+TextMate
+ValueClick
 
 ## Moose-specific
 
 ## computerese
+parameterized
 
 ## other jargon
 
 ## neologisms
+blog
+podcast
 
 ## compound
+# post-mortem
+mortem
+# PDX.pm
+PDX
+# London.pm's
+pm's
 
 ## slang
 
 ## things that should be in the dictionary, but are not
+Bioinformatics
+Committers
+refactoring
+Refactoring
 
 ## single foreign words