quote - localization

diff --git a/quotefile b/quotefile
index 49f544d..dd5f313 100644 (file)
--- a/quotefile
+++ b/quotefile
@@ -10915,4 +10915,8 @@ these matters. As you might expect, she's awesome, and loves dead squirrels.
 < dakkar> and it didn't break anything, because it was actually in a 
           regex / deny-list thing
 < hobbs> Maybe they were preparing for IPv5
-
+%
+< Obormot> And it's a real problem! You design your UI for elements 
+           having nice short English labels like "Tram Stop"...
+< Obormot> And then you localize into German and suddenly it's all 
+           "Straßenbahnhaltestelle"