Prints @data to the output stream, separated by $,. This lets you pass
the response object to functions that want to write to an L<IO::Handle>.
-=head2 $self->finalize_headers($c)
+=head2 $res->finalize_headers()
Writes headers to response if not already written