perlfaq style changes
John Borwick [Tue, 31 Oct 2000 03:15:11 +0000 (22:15 -0500)]
Message-ID: <Pine.GSO.4.21.0010310307500.5819-100000@eos00du.eos.ncsu.edu>

p4raw-id: //depot/perl@7501

pod/perlfaq.pod
pod/perlfaq1.pod
pod/perlfaq2.pod
pod/perlfaq3.pod
pod/perlfaq4.pod
pod/perlfaq5.pod
pod/perlfaq6.pod
pod/perlfaq7.pod
pod/perlfaq8.pod
pod/perlfaq9.pod

index fa6943f..ffa4a17 100644 (file)
@@ -46,7 +46,7 @@ Very general, high-level information about Perl.
 
 =item * Where can I get a list of Larry Wall witticisms?
 
-=item * How can I convince my sysadmin/supervisor/employees to use version (5/5.005/Perl instead of some other language)?
+=item * How can I convince my sysadmin/supervisor/employees to use (version 5/5.005/Perl) instead of some other language?
 
 =back
 
@@ -162,7 +162,7 @@ Programmer tools and programming support.
 =item * Where can I learn about linking C with Perl? [h2xs, xsubpp]
 
 =item * I've read perlembed, perlguts, etc., but I can't embed perl in
-my C program, what am I doing wrong?
+my C program; what am I doing wrong?
 
 =item * When I tried to run my script, I got this message. What does it
 mean?
@@ -424,7 +424,7 @@ Pattern matching and regular expressions.
 
 =item * I put a regular expression into $/ but it didn't work. What's wrong?
 
-=item * How do I substitute case insensitively on the LHS, but preserving case on the RHS?
+=item * How do I substitute case insensitively on the LHS while preserving case on the RHS?
 
 =item * How can I make C<\w> match national character sets?
 
@@ -574,7 +574,7 @@ Interprocess communication (IPC), control over the user-interface
 
 =item * How can I do an atexit() or setjmp()/longjmp()? (Exception handling)
 
-=item * Why doesn't my sockets program work under System V (Solaris)? What does the error message "Protocol not supported" mean?
+=item * Why doesn't my sockets program work under System V (Solaris)?  What does the error message "Protocol not supported" mean?
 
 =item * How can I call my system's unique C functions from Perl?
 
@@ -647,7 +647,7 @@ Networking, the Internet, and a few on the web.
 
 =over 4
 
-=item * My CGI script runs from the command line but not the browser.   (500 Server Error)
+=item * My CGI script runs from the command line but not the browser.  (500 Server Error)
 
 =item * How can I get better error messages from a CGI program?
 
@@ -704,7 +704,7 @@ Networking, the Internet, and a few on the web.
 
 This document is posted regularly to comp.lang.perl.announce and
 several other related newsgroups.  It is available in a variety of
-formats from CPAN in the /CPAN/doc/FAQs/FAQ/ directory, or on the web
+formats from CPAN in the /CPAN/doc/FAQs/FAQ/ directory or on the web
 at http://www.perl.com/perl/faq/ .
 
 =head2 How to contribute to this document
@@ -740,11 +740,11 @@ All rights reserved.
 
 =head2 Bundled Distributions
 
-When included as part of the Standard Version of Perl, or as part of
+When included as part of the Standard Version of Perl or as part of
 its complete documentation whether printed or otherwise, this work
 may be distributed only under the terms of Perl's Artistic License.
 Any distribution of this file or derivatives thereof I<outside>
-of that package require that special arrangements be made with
+of that package requires that special arrangements be made with
 copyright holder.
 
 Irrespective of its distribution, all code examples in these files
@@ -764,6 +764,10 @@ in respect of this information or its use.
 
 =over 4
 
+=item 1/November/2000
+
+A few grammatical fixes and updates implemented by John Borwick.
+
 =item 23/May/99
 
 Extensive updates from the net in preparation for 5.6 release.
index ec61e8b..af2ac87 100644 (file)
@@ -56,8 +56,8 @@ You should definitely use version 5.  Version 4 is old, limited, and
 no longer maintained; its last patch (4.036) was in 1992, long ago and
 far away.  Sure, it's stable, but so is anything that's dead; in fact,
 perl4 had been called a dead, flea-bitten camel carcass.  The most recent
-production release is 5.005_03 (although 5.004_05 is still supported).
-The most cutting-edge development release is 5.005_57.  Further references
+production release is 5.6 (although 5.005_03 is still supported).
+The most cutting-edge development release is 5.7.  Further references
 to the Perl language in this document refer to the production release
 unless otherwise specified.  There may be one or more official bug fixes
 by the time you read this, and also perhaps some experimental versions
@@ -120,10 +120,10 @@ and the rare new keyword).
 
 =head2 Is Perl difficult to learn?
 
-No, Perl is easy to start learning -- and easy to keep learning.  It looks
+No, Perl is easy to start learning--and easy to keep learning.  It looks
 like most programming languages you're likely to have experience
 with, so if you've ever written a C program, an awk script, a shell
-script, or even a BASIC program, you're already part way there.
+script, or even a BASIC program, you're already partway there.
 
 Most tasks only require a small subset of the Perl language.  One of
 the guiding mottos for Perl development is "there's more than one way
@@ -183,7 +183,7 @@ languages that come to mind include prolog and matlab.
 
 =head2 When shouldn't I program in Perl?
 
-When your manager forbids it -- but do consider replacing them :-).
+When your manager forbids it--but do consider replacing them :-).
 
 Actually, one good reason is when you already have an existing
 application written in another language that's all done (and done
@@ -201,7 +201,7 @@ limitations given in the previous statement to some degree, but understand
 that Perl remains fundamentally a dynamically typed language, not
 a statically typed one.  You certainly won't be chastised if you don't
 trust nuclear-plant or brain-surgery monitoring code to it.  And Larry
-will sleep easier, too -- Wall Street programs not withstanding. :-)
+will sleep easier, too--Wall Street programs not withstanding. :-)
 
 =head2 What's the difference between "perl" and "Perl"?
 
@@ -220,17 +220,17 @@ Larry doesn't really care.  He says (half in jest) that "a script is
 what you give the actors.  A program is what you give the audience."
 
 Originally, a script was a canned sequence of normally interactive
-commands, that is, a chat script.  Something like a UUCP or PPP chat
+commands--that is, a chat script.  Something like a UUCP or PPP chat
 script or an expect script fits the bill nicely, as do configuration
 scripts run by a program at its start up, such F<.cshrc> or F<.ircrc>,
 for example.  Chat scripts were just drivers for existing programs,
 not stand-alone programs in their own right.
 
 A computer scientist will correctly explain that all programs are
-interpreted, and that the only question is at what level.  But if you
+interpreted and that the only question is at what level.  But if you
 ask this question of someone who isn't a computer scientist, they might
 tell you that a I<program> has been compiled to physical machine code
-once, and can then be run multiple times, whereas a I<script> must be
+once and can then be run multiple times, whereas a I<script> must be
 translated by a program each time it's used.
 
 Perl programs are (usually) neither strictly compiled nor strictly
@@ -263,7 +263,7 @@ Newer examples can be found by perusing Larry's postings:
 
     http://x1.dejanews.com/dnquery.xp?QRY=*&DBS=2&ST=PS&defaultOp=AND&LNG=ALL&format=terse&showsort=date&maxhits=100&subjects=&groups=&authors=larry@*wall.org&fromdate=&todate=
 
-=head2 How can I convince my sysadmin/supervisor/employees to use version (5/5.005/Perl instead of some other language)?
+=head2 How can I convince my sysadmin/supervisor/employees to use (version 5/5.005/Perl) instead of some other language?
 
 If your manager or employees are wary of unsupported software, or
 software which doesn't officially ship with your operating system, you
@@ -272,15 +272,15 @@ more productive using and utilizing Perl constructs, functionality,
 simplicity, and power, then the typical manager/supervisor/employee
 may be persuaded.  Regarding using Perl in general, it's also
 sometimes helpful to point out that delivery times may be reduced
-using Perl, as compared to other languages.
+using Perl compared to other languages.
 
 If you have a project which has a bottleneck, especially in terms of
 translation or testing, Perl almost certainly will provide a viable,
-and quick solution.  In conjunction with any persuasion effort, you
+quick solution.  In conjunction with any persuasion effort, you
 should not fail to point out that Perl is used, quite extensively, and
 with extremely reliable and valuable results, at many large computer
-software and/or hardware companies throughout the world.  In fact,
-many Unix vendors now ship Perl by default, and support is usually
+software and hardware companies throughout the world.  In fact,
+many Unix vendors now ship Perl by default.  Support is usually
 just a news-posting away, if you can't find the answer in the
 I<comprehensive> documentation, including this FAQ.
 
@@ -292,7 +292,7 @@ by the Perl Development Team.  Another big sell for Perl5 is the large
 number of modules and extensions which greatly reduce development time
 for any given task.  Also mention that the difference between version
 4 and version 5 of Perl is like the difference between awk and C++.
-(Well, OK, maybe not quite that distinct, but you get the idea.)  If you
+(Well, OK, maybe it's not quite that distinct, but you get the idea.)  If you
 want support and a reasonable guarantee that what you're developing
 will continue to work in the future, then you have to run the supported
 version.  That probably means running the 5.005 release, although 5.004
index df05091..62aa5dd 100644 (file)
@@ -69,11 +69,11 @@ eventually live on, and then type C<make install>.  Most other
 approaches are doomed to failure.
 
 One simple way to check that things are in the right place is to print out
-the hard-coded @INC which perl is looking for.
+the hard-coded @INC that perl looks through for libraries:
 
     % perl -e 'print join("\n",@INC)'
 
-If this command lists any paths which don't exist on your system, then you
+If this command lists any paths that don't exist on your system, then you
 may need to move the appropriate libraries to these locations, or create
 symbolic links, aliases, or shortcuts appropriately.  @INC is also printed as
 part of the output of
@@ -133,7 +133,7 @@ If you have Perl installed locally, you probably have the documentation
 installed as well: type C<man perl> if you're on a system resembling Unix.
 This will lead you to other important man pages, including how to set your
 $MANPATH.  If you're not on a Unix system, access to the documentation
-will be different; for example, it might be only in HTML format.  But all
+will be different; for example, documentation might only be in HTML format.  All
 proper Perl installations have fully-accessible documentation.
 
 You might also try C<perldoc perl> in case your system doesn't
@@ -145,14 +145,16 @@ complete documentation in various formats, including native pod,
 troff, html, and plain text.  There's also a web page at
 http://www.perl.com/perl/info/documentation.html that might help.
 
-Many good books have been written about Perl -- see the section below
+Many good books have been written about Perl--see the section below
 for more details.
 
 Tutorial documents are included in current or upcoming Perl releases
-include L<perltoot> for objects, L<perlopentut> for file opening
-semantics, L<perlreftut> for managing references, and L<perlxstut>
-for linking C and Perl together.  There may be more by the 
-time you read this.  The following URLs might also be of 
+include L<perltoot> for objects or L<perlboot> for a beginner's
+approach to objects, L<perlopentut> for file opening semantics,
+L<perlreftut> for managing references, L<perlretut> for regular
+expressions, L<perlthrtut> for threads, L<perldebtut> for debugging,
+and L<perlxstut> for linking C and Perl together.  There may be more
+by the time you read this.  The following URLs might also be of
 assistance:
 
     http://language.perl.com/info/documentation.html
@@ -193,7 +195,7 @@ a request.
 A number of books on Perl and/or CGI programming are available.  A few of
 these are good, some are OK, but many aren't worth your money.  Tom
 Christiansen maintains a list of these books, some with extensive
-reviews, at http://www.perl.com/perl/critiques/index.html.
+reviews, at http://www.perl.com/perl/critiques/index.html .
 
 The incontestably definitive reference book on Perl, written by
 the creator of Perl, is now (July 2000) in its third edition:
@@ -206,7 +208,7 @@ the creator of Perl, is now (July 2000) in its third edition:
 
 The companion volume to the Camel containing thousands
 of real-world examples, mini-tutorials, and complete programs
-(first premiering at the 1998 Perl Conference), is:
+(first premiered at the 1998 Perl Conference), is:
 
     The Perl Cookbook (the "Ram Book"):
        by Tom Christiansen and Nathan Torkington, 
@@ -215,8 +217,8 @@ of real-world examples, mini-tutorials, and complete programs
        http://perl.oreilly.com/cookbook/
 
 If you're already a hard-core systems programmer, then the Camel Book
-might suffice for you to learn Perl from.  But if you're not, check
-out:
+might suffice for you to learn Perl from.  If you're not, check
+out
 
     Learning Perl (the "Llama Book"):
        by Randal Schwartz and Tom Christiansen 
@@ -225,9 +227,9 @@ out:
        http://www.oreilly.com/catalog/lperl2/
 
 Despite the picture at the URL above, the second edition of "Llama
-Book" really has a blue cover, and is updated for the 5.004 release
+Book" really has a blue cover and was updated for the 5.004 release
 of Perl.  Various foreign language editions are available, including
-I<Learning Perl on Win32 Systems> (the Gecko Book).
+I<Learning Perl on Win32 Systems> (the "Gecko Book").
 
 If you're not an accidental programmer, but a more serious and possibly
 even degreed computer scientist who doesn't need as much hand-holding as
@@ -350,7 +352,7 @@ Recommended books on (or mostly on) Perl follow.
 
 The first and only periodical devoted to All Things Perl, I<The
 Perl Journal> contains tutorials, demonstrations, case studies,
-announcements, contests, and much more.  TPJ has columns on web
+announcements, contests, and much more.  I<TPJ> has columns on web
 development, databases, Win32 Perl, graphical programming, regular
 expressions, and networking, and sponsors the Obfuscated Perl
 Contest.  It is published quarterly under the gentle hand of its
@@ -362,11 +364,11 @@ on Perl are I<Web Techniques> (see http://www.webtechniques.com/),
 I<Performance Computing> (http://www.performance-computing.com/), and Usenix's
 newsletter/magazine to its members, I<login:>, at http://www.usenix.org/.
 Randal's Web Technique's columns are available on the web at
-http://www.stonehenge.com/merlyn/WebTechniques/.
+http://www.stonehenge.com/merlyn/WebTechniques/ .
 
 =head2 Perl on the Net: FTP and WWW Access
 
-To get the best (and possibly cheapest) performance, pick a site from
+To get the best performance, pick a site from
 the list below and use it to grab the complete list of mirror sites.
 From there you can find the quickest site for you.  Remember, the
 following list is I<not> the complete list of CPAN mirrors
@@ -399,7 +401,7 @@ best archives.  Just look up "*perl*" as a newsgroup.
 
     http://www.deja.com/dnquery.xp?QRY=&DBS=2&ST=PS&defaultOp=AND&LNG=ALL&format=terse&showsort=date&maxhits=25&subjects=&groups=*perl*&authors=&fromdate=&todate=
 
-You'll probably want to trim that down a bit, though.
+You might want to trim that down a bit, though.
 
 You'll probably want more a sophisticated query and retrieval mechanism
 than a file listing, preferably one that allows you to retrieve
@@ -413,7 +415,7 @@ let perlfaq-suggestions@perl.com know.
 
 =head2 Where can I buy a commercial version of Perl?
 
-In a real sense, Perl already I<is> commercial software: It has a license
+In a real sense, Perl already I<is> commercial software: it has a license
 that you can grab and carefully read to your manager. It is distributed
 in releases and comes in well-defined packages. There is a very large
 user community and an extensive literature.  The comp.lang.perl.*
@@ -427,13 +429,13 @@ However, these answers may not suffice for managers who require a
 purchase order from a company whom they can sue should anything go awry.
 Or maybe they need very serious hand-holding and contractual obligations.
 Shrink-wrapped CDs with Perl on them are available from several sources if
-that will help.  For example, many Perl books carry a Perl distribution
-on them, as do the O'Reilly Perl Resource Kits (in both the Unix flavor
+that will help.  For example, many Perl books include a distribution of Perl,
+as do the O'Reilly Perl Resource Kits (in both the Unix flavor
 and in the proprietary Microsoft flavor); the free Unix distributions
 also all come with Perl.
 
-Or you can purchase commercial incidence based support through the Perl
-Clinic.  The following is a commercial from them:
+Alternatively, you can purchase commercial incidence based support
+through the Perl Clinic.  The following is a commercial from them:
 
 "The Perl Clinic is a commercial Perl support service operated by
 ActiveState Tool Corp. and The Ingram Group.  The operators have many
@@ -444,7 +446,7 @@ on a wide range of platforms.
 we will put our best effort into understanding your problem, providing an
 explanation of the situation, and a recommendation on how to proceed."
 
-Contact The Perl Clinic at:
+Contact The Perl Clinic at
 
     www.PerlClinic.com
 
index b05b736..0400b27 100644 (file)
@@ -49,22 +49,22 @@ uninteresting, but may still be what you want.
 =head2 How do I debug my Perl programs?
 
 Have you tried C<use warnings> or used C<-w>?  They enable warnings 
-for dubious practices.
+to detect dubious practices.
 
 Have you tried C<use strict>?  It prevents you from using symbolic
 references, makes you predeclare any subroutines that you call as bare
 words, and (probably most importantly) forces you to predeclare your
-variables with C<my> or C<our> or C<use vars>.
+variables with C<my>, C<our>, or C<use vars>.
 
-Did you check the returns of each and every system call?  The operating
-system (and thus Perl) tells you whether they worked or not, and if not
+Did you check the return values of each and every system call?  The operating
+system (and thus Perl) tells you whether they worked, and if not
 why.
 
   open(FH, "> /etc/cantwrite")
     or die "Couldn't write to /etc/cantwrite: $!\n";
 
 Did you read L<perltrap>?  It's full of gotchas for old and new Perl
-programmers, and even has sections for those of you who are upgrading
+programmers and even has sections for those of you who are upgrading
 from languages like I<awk> and I<C>.
 
 Have you tried the Perl debugger, described in L<perldebug>?  You can
@@ -73,7 +73,7 @@ why what it's doing isn't what it should be doing.
 
 =head2 How do I profile my Perl programs?
 
-You should get the Devel::DProf module from CPAN, and also use
+You should get the Devel::DProf module from CPAN and also use
 Benchmark.pm from the standard distribution.  Benchmark lets you time
 specific portions of your code, while Devel::DProf gives detailed
 breakdowns of where your code spends its time.
@@ -104,7 +104,7 @@ on your hardware, operating system, and the load on your machine):
          map:  6 secs ( 4.97 usr  0.00 sys =  4.97 cpu)
 
 Be aware that a good benchmark is very hard to write.  It only tests the
-data you give it, and really proves little about differing complexities
+data you give it and proves little about the differing complexities
 of contrasting algorithms.
 
 =head2 How do I cross-reference my Perl programs?
@@ -125,17 +125,17 @@ challenging at best to write a stand-alone Perl parser.
 Of course, if you simply follow the guidelines in L<perlstyle>, you
 shouldn't need to reformat.  The habit of formatting your code as you
 write it will help prevent bugs.  Your editor can and should help you
-with this.  The perl-mode for emacs can provide a remarkable amount of
-help with most (but not all) code, and even less programmable editors
-can provide significant assistance.  Tom swears by the following
-settings in vi and its clones:
+with this.  The perl-mode or newer cperl-mode for emacs can provide
+remarkable amounts of help with most (but not all) code, and even less
+programmable editors can provide significant assistance.  Tom swears
+by the following settings in vi and its clones:
 
     set ai sw=4
     map! ^O {^M}^[O^T
 
 Now put that in your F<.exrc> file (replacing the caret characters
 with control characters) and away you go.  In insert mode, ^T is
-for indenting, ^D is for undenting, and ^O is for blockdenting --
+for indenting, ^D is for undenting, and ^O is for blockdenting--
 as it were.  If you haven't used the last one, you're missing
 a lot.  A more complete example, with comments, can be found at
 http://www.perl.com/CPAN-local/authors/id/TOMC/scripts/toms.exrc.gz
@@ -156,7 +156,7 @@ the trick.  And if not, it's easy to hack into what you want.
 
 =head2 Is there an IDE or Windows Perl Editor?
 
-If you're on Unix, you already have an IDE -- Unix itself.  This powerful
+If you're on Unix, you already have an IDE--Unix itself.  This powerful
 IDE derives from its interoperability, flexibility, and configurability.
 If you really want to get a feel for Unix-qua-IDE, the best thing to do
 is to find some high-powered programmer whose native language is Unix.
@@ -168,7 +168,7 @@ development *is* integrated, like a top-of-the-line German sports car:
 functional, powerful, and elegant.  You will be absolutely astonished
 at the speed and ease exhibited by the native speaker of Unix in his
 home territory.  The art and skill of a virtuoso can only be seen to be
-believed.  That is the path to mastery -- all these cobbled little IDEs
+believed.  That is the path to mastery--all these cobbled little IDEs
 are expensive toys designed to sell a flashy demo using cheap tricks,
 and being optimized for immediate but shallow understanding rather than
 enduring use, are but a dim palimpsest of real tools.
@@ -176,22 +176,24 @@ enduring use, are but a dim palimpsest of real tools.
 In short, you just have to learn the toolbox.  However, if you're not
 on Unix, then your vendor probably didn't bother to provide you with
 a proper toolbox on the so-called complete system that you forked out
-your hard-earned cash on.
+your hard-earned cash for.
 
-PerlBuilder (XXX URL to follow) is an integrated development environment
-for Windows that supports Perl development.  Perl programs are just plain
-text, though, so you could download emacs for Windows (???) or a vi clone
-(vim) which runs on for win32 (http://www.cs.vu.nl/%7Etmgil/vi.html).
-If you're transferring Windows files to Unix, be sure to transfer in
-ASCII mode so the ends of lines are appropriately mangled.
+PerlBuilder (http://www.solutionsoft.com/perl.htm) is an integrated
+development environment for Windows that supports Perl development.
+Perl programs are just plain text, though, so you could download emacs
+for Windows (http://www.gnu.org/software/emacs/windows/ntemacs.html)
+or a vi clone (vim) which runs on for win32
+(http://www.cs.vu.nl/%7Etmgil/vi.html).  If you're transferring
+Windows files to Unix be sure to transfer them in ASCII mode so the ends
+of lines are appropriately mangled.
 
 =head2 Where can I get Perl macros for vi?
 
 For a complete version of Tom Christiansen's vi configuration file,
-see http://www.perl.com/CPAN/authors/Tom_Christiansen/scripts/toms.exrc.gz,
-the standard benchmark file for vi emulators.  This runs best with nvi,
+see http://www.perl.com/CPAN/authors/Tom_Christiansen/scripts/toms.exrc.gz ,
+the standard benchmark file for vi emulators.  The file runs best with nvi,
 the current version of vi out of Berkeley, which incidentally can be built
-with an embedded Perl interpreter -- see http://www.perl.com/CPAN/src/misc.
+with an embedded Perl interpreter--see http://www.perl.com/CPAN/src/misc.
 
 =head2 Where can I get perl-mode for emacs?
 
@@ -223,7 +225,7 @@ that doesn't force you to use Tcl just to get at Tk.  Sx is an interface
 to the Athena Widget set.  Both are available from CPAN.  See the
 directory http://www.perl.com/CPAN/modules/by-category/08_User_Interfaces/
 
-Invaluable for Perl/Tk programming are: the Perl/Tk FAQ at
+Invaluable for Perl/Tk programming are the Perl/Tk FAQ at
 http://w4.lns.cornell.edu/%7Epvhp/ptk/ptkTOC.html , the Perl/Tk Reference
 Guide available at
 http://www.perl.com/CPAN-local/authors/Stephen_O_Lidie/ , and the
@@ -237,7 +239,7 @@ module, which is curses-based, can help with this.
 
 =head2 What is undump?
 
-See the next questions.
+See the next question on ``How can I make my Perl program run faster?''
 
 =head2 How can I make my Perl program run faster?
 
@@ -254,8 +256,8 @@ A different approach is to autoload seldom-used Perl code.  See the
 AutoSplit and AutoLoader modules in the standard distribution for
 that.  Or you could locate the bottleneck and think about writing just
 that part in C, the way we used to take bottlenecks in C code and
-write them in assembler.  Similar to rewriting in C is the use of
-modules that have critical sections written in C (for instance, the
+write them in assembler.  Similar to rewriting in C,
+modules that have critical sections can be written in C (for instance, the
 PDL module from CPAN).
 
 In some cases, it may be worth it to use the backend compiler to
@@ -294,7 +296,7 @@ shared amongst all hashes using them, so require no reallocation.
 In some cases, using substr() or vec() to simulate arrays can be
 highly beneficial.  For example, an array of a thousand booleans will
 take at least 20,000 bytes of space, but it can be turned into one
-125-byte bit vector for a considerable memory savings.  The standard
+125-byte bit vector--a considerable memory savings.  The standard
 Tie::SubstrHash module can also help for certain types of data
 structure.  If you're working with specialist data structures
 (matrices, for instance) modules that implement these in C may use
@@ -339,7 +341,7 @@ $scalar> will return memory to the system, while on Solaris 2.6 it
 won't.  In general, try it yourself and see.
 
 However, judicious use of my() on your variables will help make sure
-that they go out of scope so that Perl can free up their storage for
+that they go out of scope so that Perl can free up that space for
 use in other parts of your program.  A global variable, of course, never
 goes out of scope, so you can't get its space automatically reclaimed,
 although undef()ing and/or delete()ing it will achieve the same effect.
@@ -380,12 +382,13 @@ care.
 See http://www.perl.com/CPAN/modules/by-category/15_World_Wide_Web_HTML_HTTP_CGI/ .
 
 A non-free, commercial product, ``The Velocity Engine for Perl'',
-(http://www.binevolve.com/ or http://www.binevolve.com/velocigen/) might
-also be worth looking at.  It will allow you to increase the performance
-of your Perl programs, up to 25 times faster than normal CGI Perl by
-running in persistent Perl mode, or 4 to 5 times faster without any
-modification to your existing CGI programs. Fully functional evaluation
-copies are available from the web site.
+(http://www.binevolve.com/ or http://www.binevolve.com/velocigen/ )
+might also be worth looking at.  It will allow you to increase the
+performance of your Perl programs, running programs up to 25 times
+faster than normal CGI Perl when running in persistent Perl mode or 4
+to 5 times faster without any modification to your existing CGI
+programs. Fully functional evaluation copies are available from the
+web site.
 
 =head2 How can I hide the source for my Perl program?
 
@@ -395,12 +398,12 @@ unsatisfactory) solutions with varying levels of ``security''.
 First of all, however, you I<can't> take away read permission, because
 the source code has to be readable in order to be compiled and
 interpreted.  (That doesn't mean that a CGI script's source is
-readable by people on the web, though, only by people with access to
-the filesystem) So you have to leave the permissions at the socially
+readable by people on the web, though--only by people with access to
+the filesystem.)  So you have to leave the permissions at the socially
 friendly 0755 level.
 
 Some people regard this as a security problem.  If your program does
-insecure things, and relies on people not knowing how to exploit those
+insecure things and relies on people not knowing how to exploit those
 insecurities, it is not secure.  It is often possible for someone to
 determine the insecure things and exploit them without viewing the
 source.  Security through obscurity, the name for hiding your bugs
@@ -412,7 +415,7 @@ the byte code compiler and interpreter described below, but the curious
 might still be able to de-compile it.  You can try using the native-code
 compiler described below, but crackers might be able to disassemble it.
 These pose varying degrees of difficulty to people wanting to get at
-your code, but none can definitively conceal it (this is true of every
+your code, but none can definitively conceal it (true of every
 language, not just Perl).
 
 If you're concerned about people profiting from your code, then the
@@ -434,10 +437,10 @@ really for people looking for turn-key solutions.
 Merely compiling into C does not in and of itself guarantee that your
 code will run very much faster.  That's because except for lucky cases
 where a lot of native type inferencing is possible, the normal Perl
-run time system is still present and so your program will take just as
+run-time system is still present and so your program will take just as
 long to run and be just as big.  Most programs save little more than
 compilation time, leaving execution no more than 10-30% faster.  A few
-rare programs actually benefit significantly (like several times
+rare programs actually benefit significantly (even running several times
 faster), but this takes some tweaking of your code.
 
 You'll probably be astonished to learn that the current version of the
@@ -452,8 +455,8 @@ For example, on one author's system, F</usr/bin/perl> is only 11k in
 size!
 
 In general, the compiler will do nothing to make a Perl program smaller,
-faster, more portable, or more secure.  In fact, it will usually hurt
-all of those.  The executable will be bigger, your VM system may take
+faster, more portable, or more secure.  In fact, it can make your
+situation worse.  The executable will be bigger, your VM system may take
 longer to load the whole thing, the binary is fragile and hard to fix,
 and compilation never stopped software piracy in the form of crackers,
 viruses, or bootleggers.  The real advantage of the compiler is merely
@@ -463,11 +466,13 @@ Perl install anyway.
 
 =head2 How can I compile Perl into Java?
 
-You can't.  Not yet, anyway.  You can integrate Java and Perl with the
+You can also integrate Java and Perl with the
 Perl Resource Kit from O'Reilly and Associates.  See
-http://www.oreilly.com/catalog/prkunix/ for more information.
-The Java interface will be supported in the core 5.6 release
-of Perl.
+http://www.oreilly.com/catalog/prkunix/ .
+
+Perl 5.6 comes with Java Perl Lingo, or JPL.  JPL, still in
+development, allows Perl code to be called from Java.  See jpl/README
+in the Perl source tree.
 
 =head2 How can I get C<#!perl> to work on [MS-DOS,NT,...]?
 
@@ -477,7 +482,7 @@ For OS/2 just use
 
 as the first line in C<*.cmd> file (C<-S> due to a bug in cmd.exe's
 `extproc' handling).  For DOS one should first invent a corresponding
-batch file, and codify it in C<ALTERNATIVE_SHEBANG> (see the
+batch file and codify it in C<ALTERNATIVE_SHEBANG> (see the
 F<INSTALL> file in the source distribution for more information).
 
 The Win95/NT installation, when using the ActiveState port of Perl,
@@ -546,9 +551,9 @@ For example:
     # VMS
     perl -e "print ""Hello world\n"""
 
-The problem is that none of this is reliable: it depends on the
+The problem is that none of these examples are reliable: they depend on the
 command interpreter.  Under Unix, the first two often work. Under DOS,
-it's entirely possible neither works.  If 4DOS was the command shell,
+it's entirely possible that neither works.  If 4DOS was the command shell,
 you'd probably have better luck like this:
 
   perl -e "print <Ctrl-x>"Hello world\n<Ctrl-x>""
@@ -596,13 +601,12 @@ when it runs fine on the command line'', see these sources:
     CGI Security FAQ
         http://www.go2net.com/people/paulp/cgi-security/safe-cgi.txt
 
-
 =head2 Where can I learn about object-oriented Perl programming?
 
-A good place to start is L<perltoot>, and you can use L<perlobj> and
-L<perlbot> for reference.  Perltoot didn't come out until the 5.004
-release, but you can get a copy (in pod, html, or postscript) from
-http://www.perl.com/CPAN/doc/FMTEYEWTK/ .
+A good place to start is L<perltoot>, and you can use L<perlobj>,
+L<perlboot>, and L<perlbot> for reference.  Perltoot didn't come out
+until the 5.004 release; you can get a copy (in pod, html, or
+postscript) from http://www.perl.com/CPAN/doc/FMTEYEWTK/ .
 
 =head2 Where can I learn about linking C with Perl? [h2xs, xsubpp]
 
@@ -614,7 +618,7 @@ how the authors of existing extension modules wrote their code and
 solved their problems.
 
 =head2 I've read perlembed, perlguts, etc., but I can't embed perl in
-my C program, what am I doing wrong?
+my C program; what am I doing wrong?
 
 Download the ExtUtils::Embed kit from CPAN and run `make test'.  If
 the tests pass, read the pods again and again and again.  If they
index 9d6b766..23bc666 100644 (file)
@@ -4,7 +4,7 @@ perlfaq4 - Data Manipulation ($Revision: 1.49 $, $Date: 1999/05/23 20:37:49 $)
 
 =head1 DESCRIPTION
 
-The section of the FAQ answers question related to the manipulation
+The section of the FAQ answers questions related to the manipulation
 of data as numbers, dates, strings, arrays, hashes, and miscellaneous
 data issues.
 
@@ -13,13 +13,13 @@ data issues.
 =head2 Why am I getting long decimals (eg, 19.9499999999999) instead of the numbers I should be getting (eg, 19.95)?
 
 The infinite set that a mathematician thinks of as the real numbers can
-only be approximate on a computer, since the computer only has a finite
+only be approximated on a computer, since the computer only has a finite
 number of bits to store an infinite number of, um, numbers.
 
 Internally, your computer represents floating-point numbers in binary.
 Floating-point numbers read in from a file or appearing as literals
 in your program are converted from their decimal floating-point
-representation (eg, 19.95) to the internal binary representation.
+representation (eg, 19.95) to an internal binary representation.
 
 However, 19.95 can't be precisely represented as a binary
 floating-point number, just like 1/3 can't be exactly represented as a
@@ -29,7 +29,7 @@ of 19.95, therefore, isn't exactly 19.95.
 When a floating-point number gets printed, the binary floating-point
 representation is converted back to decimal.  These decimal numbers
 are displayed in either the format you specify with printf(), or the
-current output format for numbers (see L<perlvar/"$#"> if you use
+current output format for numbers.  (See L<perlvar/"$#"> if you use
 print.  C<$#> has a different default value in Perl5 than it did in
 Perl4.  Changing C<$#> yourself is deprecated.)
 
@@ -75,7 +75,7 @@ functions.
     $ceil   = ceil(3.5);                       # 4
     $floor  = floor(3.5);                      # 3
 
-In 5.000 to 5.003 Perls, trigonometry was done in the Math::Complex
+In 5.000 to 5.003 perls, trigonometry was done in the Math::Complex
 module.  With 5.004, the Math::Trig module (part of the standard Perl
 distribution) implements the trigonometric functions. Internally it
 uses the Math::Complex module and some functions can break out from
@@ -206,8 +206,8 @@ than more.
 
 Computers are good at being predictable and bad at being random
 (despite appearances caused by bugs in your programs :-).
-http://www.perl.com/CPAN/doc/FMTEYEWTK/random, courtesy of Tom
-Phoenix, talks more about this..  John von Neumann said, ``Anyone who
+http://www.perl.com/CPAN/doc/FMTEYEWTK/random , courtesy of Tom
+Phoenix, talks more about this.  John von Neumann said, ``Anyone who
 attempts to generate random numbers by deterministic means is, of
 course, living in a state of sin.''
 
@@ -286,7 +286,7 @@ Use the Time::JulianDay module (part of the Time-modules bundle
 available from CPAN.)
 
 Before you immerse yourself too deeply in this, be sure to verify that it
-is the I<Julian> Day you really want.  Are they really just interested in
+is the I<Julian> Day you really want.  Are you really just interested in
 a way of getting serial days so that they can do date arithmetic?  If you
 are interested in performing date arithmetic, this can be done using
 either Date::Manip or Date::Calc, without converting to Julian Day first.
@@ -398,7 +398,7 @@ addresses, etc.) for details.
 
 It depends just what you mean by ``escape''.  URL escapes are dealt
 with in L<perlfaq9>.  Shell escapes with the backslash (C<\>)
-character are removed with:
+character are removed with
 
     s/\\(.)/$1/g;
 
@@ -512,7 +512,7 @@ use substr() as an lvalue:
     substr($a, 0, 3) = "Tom";
 
 Although those with a pattern matching kind of thought process will
-likely prefer:
+likely prefer
 
     $a =~ s/^.../Tom/;
 
@@ -549,7 +549,7 @@ repetition count and repeated pattern like this:
 
 =head2 How can I count the number of occurrences of a substring within a string?
 
-There are a number of ways, with varying efficiency: If you want a
+There are a number of ways, with varying efficiency.  If you want a
 count of a certain single character (X) within a string, you can use the
 C<tr///> function like so:
 
@@ -574,8 +574,8 @@ To make the first letter of each word upper case:
         $line =~ s/\b(\w)/\U$1/g;
 
 This has the strange effect of turning "C<don't do it>" into "C<Don'T
-Do It>".  Sometimes you might want this, instead (Suggested by brian d. 
-foy):
+Do It>".  Sometimes you might want this.  Other times you might need a
+more thorough solution (Suggested by brian d.  foy):
 
     $string =~ s/ (
                  (^\w)    #at the beginning of the line
@@ -637,15 +637,15 @@ distribution) lets you say:
     use Text::ParseWords;
     @new = quotewords(",", 0, $text);
 
-There's also a Text::CSV module on CPAN.
+There's also a Text::CSV (Comma-Separated Values) module on CPAN.
 
 =head2 How do I strip blank space from the beginning/end of a string?
 
-Although the simplest approach would seem to be:
+Although the simplest approach would seem to be
 
     $string =~ s/^\s*(.*?)\s*$/$1/;
 
-Not only is this unnecessarily slow and destructive, it also fails with
+not only is this unnecessarily slow and destructive, it also fails with
 embedded newlines.  It is much faster to do this operation in two steps:
 
     $string =~ s/^\s+//;
@@ -740,7 +740,7 @@ you can use this kind of thing:
 =head2 How do I find the soundex value of a string?
 
 Use the standard Text::Soundex module distributed with Perl.
-But before you do so, you may want to determine whether `soundex' is in
+Before you do so, you may want to determine whether `soundex' is in
 fact what you think it is.  Knuth's soundex algorithm compresses words
 into a small space, and so it does not necessarily distinguish between
 two words which you might want to appear separately.  For example, the
@@ -779,9 +779,9 @@ of the FAQ.
 
 =head2 What's wrong with always quoting "$vars"?
 
-The problem is that those double-quotes force stringification,
-coercing numbers and references into strings, even when you
-don't want them to be.  Think of it this way: double-quote
+The problem is that those double-quotes force stringification--
+coercing numbers and references into strings--even when you
+don't want them to be strings.  Think of it this way: double-quote
 expansion is used to produce new strings.  If you already 
 have a string, why do you need more?
 
@@ -857,13 +857,13 @@ in the indentation.
 A nice general-purpose fixer-upper function for indented here documents
 follows.  It expects to be called with a here document as its argument.
 It looks to see whether each line begins with a common substring, and
-if so, strips that off.  Otherwise, it takes the amount of leading
-white space found on the first line and removes that much off each
+if so, strips that substring off.  Otherwise, it takes the amount of leading
+whitespace found on the first line and removes that much off each
 subsequent line.
 
     sub fix {
         local $_ = shift;
-        my ($white, $leader);  # common white space and common leading string
+        my ($white, $leader);  # common whitespace and common leading string
         if (/^\s*(?:([^\w\s]+)(\s*).*\n)(?:\s*\1\2?.*\n)+$/) {
             ($white, $leader) = ($2, quotemeta($1));
         } else {
@@ -886,7 +886,7 @@ This works with leading special strings, dynamically determined:
        @@@ }
     MAIN_INTERPRETER_LOOP
 
-Or with a fixed amount of leading white space, with remaining
+Or with a fixed amount of leading whitespace, with remaining
 indentation correctly preserved:
 
     $poem = fix<<EVER_ON_AND_ON;
@@ -910,7 +910,7 @@ Subroutines are passed and return lists, you put things into list
 context, you initialize arrays with lists, and you foreach() across
 a list.  C<@> variables are arrays, anonymous arrays are arrays, arrays
 in scalar context behave like the number of elements in them, subroutines
-access their arguments through the array C<@_>, push/pop/shift only work
+access their arguments through the array C<@_>, and push/pop/shift only work
 on arrays.
 
 As a side note, there's no such thing as a list in scalar context.
@@ -924,7 +924,7 @@ last value to be returned: 9.
 
 =head2 What is the difference between $array[1] and @array[1]?
 
-The former is a scalar value, the latter an array slice, which makes
+The former is a scalar value; the latter an array slice, making
 it a list with one (scalar) value.  You should use $ when you want a
 scalar value (most of the time) and @ when you want a list with one
 scalar value in it (very, very rarely; nearly never, in fact).
@@ -1023,11 +1023,11 @@ Now check whether C<vec($read,$n,1)> is true for some C<$n>.
 
 Please do not use
 
-    $is_there = grep $_ eq $whatever, @array;
+    ($is_there) = grep $_ eq $whatever, @array;
 
 or worse yet
 
-    $is_there = grep /$whatever/, @array;
+    ($is_there) = grep /$whatever/, @array;
 
 These are slow (checks every element even if the first matches),
 inefficient (same reason), and potentially buggy (what if there are
@@ -1057,7 +1057,7 @@ each element is unique in a given array:
     }
 
 Note that this is the I<symmetric difference>, that is, all elements in
-either A or in B, but not in both.  Think of it as an xor operation.
+either A or in B but not in both.  Think of it as an xor operation.
 
 =head2 How do I test whether two arrays or hashes are equal?
 
@@ -1148,7 +1148,7 @@ You could walk the list this way:
     }
     print "\n";
 
-You could grow the list this way:
+You could add to the list this way:
 
     my ($head, $tail);
     $tail = append($head, 1);       # grow a new head
@@ -1196,7 +1196,7 @@ Use this:
     fisher_yates_shuffle( \@array );    # permutes @array in place
 
 You've probably seen shuffling algorithms that work using splice,
-randomly picking another element to swap the current element with:
+randomly picking another element to swap the current element with
 
     srand;
     @new = ();
@@ -1297,7 +1297,7 @@ case-insensitively.
     }
     @sorted = @data[ sort { $idx[$a] cmp $idx[$b] } 0 .. $#idx ];
 
-Which could also be written this way, using a trick
+which could also be written this way, using a trick
 that's come to be known as the Schwartzian Transform:
 
     @sorted = map  { $_->[0] }
@@ -1438,7 +1438,7 @@ table, at which point you've totally bamboozled the iterator code.
 Even if the table doesn't double, there's no telling whether your new
 entry will be inserted before or after the current iterator position.
 
-Either treasure up your changes and make them after the iterator finishes,
+Either treasure up your changes and make them after the iterator finishes
 or use keys to fetch all the old keys at once, and iterate over the list
 of keys.
 
@@ -1471,7 +1471,7 @@ take the scalar sense of the keys() function:
 
     $num_keys = scalar keys %hash;
 
-In void context, the keys() function just resets the iterator, which is
+The keys() function also resets the iterator, which in void context is
 faster for tied hashes than would be iterating through the whole 
 hash, one key-value pair at a time.
 
@@ -1487,8 +1487,8 @@ keys or values:
            } keys %hash;       # and by value
 
 Here we'll do a reverse numeric sort by value, and if two keys are
-identical, sort by length of key, and if that fails, by straight ASCII
-comparison of the keys (well, possibly modified by your locale -- see
+identical, sort by length of key, or if that fails, by straight ASCII
+comparison of the keys (well, possibly modified by your locale--see
 L<perllocale>).
 
     @keys = sort {
index 3cb66bf..94e478a 100644 (file)
@@ -10,7 +10,7 @@ formats, and footers.
 =head2 How do I flush/unbuffer an output filehandle?  Why must I do this?
 
 The C standard I/O library (stdio) normally buffers characters sent to
-devices.  This is done for efficiency reasons, so that there isn't a
+devices.  This is done for efficiency reasons so that there isn't a
 system call for each byte.  Any time you use print() or write() in
 Perl, you go though this buffering.  syswrite() circumvents stdio and
 buffering.
@@ -83,16 +83,17 @@ Perl is a programming language.  You have to decompose the problem into
 low-level calls to read, write, open, close, and seek.
 
 Although humans have an easy time thinking of a text file as being a
-sequence of lines that operates much like a stack of playing cards -- or
-punch cards -- computers usually see the text file as a sequence of bytes.
+sequence of lines that operates much like a stack of playing cards--or
+punch cards--computers usually see the text file as a sequence of bytes.
 In general, there's no direct way for Perl to seek to a particular line
 of a file, insert text into a file, or remove text from a file.
 
-(There are exceptions in special circumstances.  You can add or remove at
-the very end of the file.  Another is replacing a sequence of bytes with
-another sequence of the same length.  Another is using the C<$DB_RECNO>
-array bindings as documented in L<DB_File>.  Yet another is manipulating
-files with all lines the same length.)
+(There are exceptions in special circumstances.  You can add or remove
+data at the very end of the file.  A sequence of bytes can be replaced
+with another sequence of the same length.  The C<$DB_RECNO> array
+bindings as documented in L<DB_File> also provide a direct way of
+modifying a file.  Files where all lines are the same length are also
+easy to alter.)
 
 The general solution is to create a temporary copy of the text file with
 the changes you want, then copy that over the original.  This assumes
@@ -174,16 +175,17 @@ This assumes no funny games with newline translations.
 =head2 How do I make a temporary file name?
 
 Use the C<new_tmpfile> class method from the IO::File module to get a
-filehandle opened for reading and writing.  Use this if you don't
-need to know the file's name.
+filehandle opened for reading and writing.  Use it if you don't
+need to know the file's name:
 
     use IO::File;
     $fh = IO::File->new_tmpfile()
        or die "Unable to make new temporary file: $!";
 
-Or you can use the C<tmpnam> function from the POSIX module to get a
-filename that you then open yourself.  Use this if you do need to know
-the file's name.
+If you do need to know the file's name, you can use the C<tmpnam>
+function from the POSIX module to get a filename that you then open
+yourself:
+
 
     use Fcntl;
     use POSIX qw(tmpnam);
@@ -199,9 +201,9 @@ the file's name.
 
     # now go on to use the file ...
 
-If you're committed to doing this by hand, use the process ID and/or
-the current time-value.  If you need to have many temporary files in
-one process, use a counter:
+If you're committed to creating a temporary file by hand, use the
+process ID and/or the current time-value.  If you need to have many
+temporary files in one process, use a counter:
 
     BEGIN {
        use Fcntl;
@@ -272,7 +274,7 @@ had, for example, a function named TmpHandle(), or a variable named
        # *HostFile automatically closes/disappears here
     }
 
-Here's how to use this in a loop to open and store a bunch of
+Here's how to use typeglobs in a loop to open and store a bunch of
 filehandles.  We'll use as values of the hash an ordered
 pair to make it easy to sort the hash in insertion order.
 
@@ -306,7 +308,7 @@ code with Symbol::gensym, which is reasonably light-weight:
         $file{$filename} = [ $i++, $fh ];
     }
 
-Or here using the semi-object-oriented FileHandle module, which certainly
+Here's using the semi-object-oriented FileHandle module, which certainly
 isn't light-weight:
 
     use FileHandle;
@@ -317,7 +319,7 @@ isn't light-weight:
     }
 
 Please understand that whether the filehandle happens to be a (probably
-localized) typeglob or an anonymous handle from one of the modules,
+localized) typeglob or an anonymous handle from one of the modules
 in no way affects the bizarre rules for managing indirect handles.
 See the next question.
 
@@ -325,7 +327,7 @@ See the next question.
 
 An indirect filehandle is using something other than a symbol
 in a place that a filehandle is expected.  Here are ways
-to get those:
+to get indirect filehandles:
 
     $fh =   SOME_FH;       # bareword is strict-subs hostile
     $fh =  "SOME_FH";      # strict-refs hostile; same package only
@@ -333,7 +335,7 @@ to get those:
     $fh = \*SOME_FH;       # ref to typeglob (bless-able)
     $fh =  *SOME_FH{IO};   # blessed IO::Handle from *SOME_FH typeglob
 
-Or to use the C<new> method from the FileHandle or IO modules to
+Or, you can use the C<new> method from the FileHandle or IO modules to
 create an anonymous filehandle, store that in a scalar variable,
 and use it as though it were a normal filehandle.
 
@@ -378,9 +380,10 @@ is risky.)
     accept_fh($handle);
 
 In the examples above, we assigned the filehandle to a scalar variable
-before using it.  That is because only simple scalar variables,
-not expressions or subscripts into hashes or arrays, can be used with
-built-ins like C<print>, C<printf>, or the diamond operator.  These are
+before using it.  That is because only simple scalar variables, not
+expressions or subscripts of hashes or arrays, can be used with
+built-ins like C<print>, C<printf>, or the diamond operator.  Using
+something other than a simple scalar varaible as a filehandle is
 illegal and won't even compile:
 
     @fd = (*STDIN, *STDOUT, *STDERR);
@@ -449,7 +452,7 @@ You can't just:
 because you have to put the comma in and then recalculate your
 position.
 
-Alternatively, this commifies all numbers in a line regardless of
+Alternatively, this code commifies all numbers in a line regardless of
 whether they have decimal portions, are preceded by + or -, or
 whatever:
 
@@ -465,7 +468,7 @@ whatever:
 
 Use the <> (glob()) operator, documented in L<perlfunc>.  This
 requires that you have a shell installed that groks tildes, meaning
-csh or tcsh or (some versions of) ksh, and thus may have portability
+csh or tcsh or (some versions of) ksh, and thus your code may have portability
 problems.  The Glob::KGlob module (available from CPAN) gives more
 portable glob functionality.
 
@@ -551,8 +554,8 @@ To open a file without blocking, creating if necessary:
 
 Be warned that neither creation nor deletion of files is guaranteed to
 be an atomic operation over NFS.  That is, two processes might both
-successful create or unlink the same file!  Therefore O_EXCL
-isn't so exclusive as you might wish.
+successfully create or unlink the same file!  Therefore O_EXCL
+isn't as exclusive as you might wish.
 
 See also the new L<perlopentut> if you have it (new for 5.6).
 
@@ -573,15 +576,15 @@ one that doesn't use the shell to do globbing.
 
 Due to the current implementation on some operating systems, when you
 use the glob() function or its angle-bracket alias in a scalar
-context, you may cause a leak and/or unpredictable behavior.  It's
+context, you may cause a memory leak and/or unpredictable behavior.  It's
 best therefore to use glob() only in list context.
 
 =head2 How can I open a file with a leading ">" or trailing blanks?
 
 Normally perl ignores trailing blanks in filenames, and interprets
 certain leading characters (or a trailing "|") to mean something
-special.  To avoid this, you might want to use a routine like this.
-It makes incomplete pathnames into explicit relative ones, and tacks a
+special.  To avoid this, you might want to use a routine like the one below.
+It turns incomplete pathnames into explicit relative ones, and tacks a
 trailing null byte on the name to make perl leave it alone:
 
     sub safe_filename {
@@ -603,7 +606,7 @@ It would be a lot clearer to use sysopen(), though:
 
     use Fcntl;
     $badpath = "<<<something really wicked   ";
-    open (FH, $badpath, O_WRONLY | O_CREAT | O_TRUNC)
+    sysopen (FH, $badpath, O_WRONLY | O_CREAT | O_TRUNC)
        or die "can't open $badpath: $!";
 
 For more information, see also the new L<perlopentut> if you have it
@@ -611,10 +614,10 @@ For more information, see also the new L<perlopentut> if you have it
 
 =head2 How can I reliably rename a file?
 
-Well, usually you just use Perl's rename() function.  But that may not
-work everywhere, in particular, renaming files across file systems.
+Well, usually you just use Perl's rename() function.  That may not
+work everywhere, though, particularly when renaming files across file systems.
 Some sub-Unix systems have broken ports that corrupt the semantics of
-rename() -- for example, WinNT does this right, but Win95 and Win98
+rename()--for example, WinNT does this right, but Win95 and Win98
 are broken.  (The last two parts are not surprising, but the first is. :-)
 
 If your operating system supports a proper mv(1) program or its moral
@@ -624,11 +627,11 @@ equivalent, this works:
 
 It may be more compelling to use the File::Copy module instead.  You
 just copy to the new file to the new name (checking return values),
-then delete the old one.  This isn't really the same semantics as a
+then delete the old one.  This isn't really the same semantically as a
 real rename(), though, which preserves metainformation like
 permissions, timestamps, inode info, etc.
 
-The newer version of File::Copy exports a move() function.
+Newer versions of File::Copy exports a move() function.
 
 =head2 How can I lock a file?
 
@@ -654,12 +657,12 @@ filehandle be open for writing (or appending, or read/writing).
 
 Some versions of flock() can't lock files over a network (e.g. on NFS file
 systems), so you'd need to force the use of fcntl(2) when you build Perl.
-But even this is dubious at best.  See the flock entry of L<perlfunc>,
+But even this is dubious at best.  See the flock entry of L<perlfunc>
 and the F<INSTALL> file in the source distribution for information on
 building Perl to do this.
 
 Two potentially non-obvious but traditional flock semantics are that
-it waits indefinitely until the lock is granted, and that its locks
+it waits indefinitely until the lock is granted, and that its locks are
 I<merely advisory>.  Such discretionary locks are more flexible, but
 offer fewer guarantees.  This means that files locked with flock() may
 be modified by programs that do not also use flock().  Cars that stop
@@ -667,7 +670,7 @@ for red lights get on well with each other, but not with cars that don't
 stop for red lights.  See the perlport manpage, your port's specific
 documentation, or your system-specific local manpages for details.  It's
 best to assume traditional behavior if you're writing portable programs.
-(But if you're not, you should as always feel perfectly free to write
+(If you're not, you should as always feel perfectly free to write
 for your own system's idiosyncrasies (sometimes called "features").
 Slavish adherence to portability concerns shouldn't get in the way of
 your getting your job done.)
@@ -700,8 +703,8 @@ these tend to involve busy-wait, which is also subdesirable.
 
 Didn't anyone ever tell you web-page hit counters were useless?
 They don't count number of hits, they're a waste of time, and they serve
-only to stroke the writer's vanity.  Better to pick a random number.
-It's more realistic.
+only to stroke the writer's vanity.  It's better to pick a random number;
+they're more realistic.
 
 Anyway, this is what you can do if you can't help yourself.
 
@@ -712,8 +715,6 @@ Anyway, this is what you can do if you can't help yourself.
     seek(FH, 0, 0)                              or die "can't rewind numfile: $!";
     truncate(FH, 0)                             or die "can't truncate numfile: $!";
     (print FH $num+1, "\n")                     or die "can't write numfile: $!";
-    # Perl as of 5.004 automatically flushes before unlocking
-    flock(FH, LOCK_UN)                                  or die "can't flock numfile: $!";
     close FH                                    or die "can't close numfile: $!";
 
 Here's a much better web-page hit counter:
@@ -743,7 +744,7 @@ like this:
     close FH;
 
 Locking and error checking are left as an exercise for the reader.
-Don't forget them, or you'll be quite sorry.
+Don't forget them or you'll be quite sorry.
 
 =head2 How do I get a file's timestamp in perl?
 
@@ -793,7 +794,7 @@ Error checking is, as usual, left as an exercise for the reader.
 
 Note that utime() currently doesn't work correctly with Win95/NT
 ports.  A bug has been reported.  Check it carefully before using
-it on those platforms.
+utime() on those platforms.
 
 =head2 How do I print to more than one file at once?
 
@@ -815,8 +816,8 @@ Or even:
     close(STDOUT)                            or die "Closing: $!\n";
 
 Otherwise you'll have to write your own multiplexing print
-function -- or your own tee program -- or use Tom Christiansen's,
-at http://www.perl.com/CPAN/authors/id/TOMC/scripts/tct.gz, which is
+function--or your own tee program--or use Tom Christiansen's,
+at http://www.perl.com/CPAN/authors/id/TOMC/scripts/tct.gz , which is
 written in Perl and offers much greater functionality
 than the stock version.
 
@@ -834,12 +835,12 @@ do so one line at a time:
 
 This is tremendously more efficient than reading the entire file into
 memory as an array of lines and then processing it one element at a time,
-which is often -- if not almost always -- the wrong approach.  Whenever
+which is often--if not almost always--the wrong approach.  Whenever
 you see someone do this:
 
     @lines = <INPUT>;
 
-You should think long and hard about why you need everything loaded
+you should think long and hard about why you need everything loaded
 at once.  It's just not a scalable solution.  You might also find it
 more fun to use the standard DB_File module's $DB_RECNO bindings,
 which allow you to tie an array to a file so that accessing an element
@@ -847,7 +848,7 @@ the array actually accesses the corresponding line in the file.
 
 On very rare occasion, you may have an algorithm that demands that
 the entire file be in memory at once as one scalar.  The simplest solution
-to that is:
+to that is
 
     $var = `cat $file`;
 
@@ -886,7 +887,7 @@ Note that a blank line must have no blanks in it.  Thus C<"fred\n
 
 You can use the builtin C<getc()> function for most filehandles, but
 it won't (easily) work on a terminal device.  For STDIN, either use
-the Term::ReadKey module from CPAN, or use the sample code in
+the Term::ReadKey module from CPAN or use the sample code in
 L<perlfunc/getc>.
 
 If your system supports the portable operating system programming
@@ -942,7 +943,7 @@ turns off echo processing as well.
 
     END { cooked() }
 
-The Term::ReadKey module from CPAN may be easier to use.  Recent version
+The Term::ReadKey module from CPAN may be easier to use.  Recent versions
 include also support for non-portable systems as well.
 
     use Term::ReadKey;
@@ -997,8 +998,8 @@ table:
     # 78-83   ALT 1234567890-=
     # 84      CTR PgUp
 
-This is all trial and error I did a long time ago, I hope I'm reading the
-file that worked.
+This is all trial and error I did a long time ago; I hope I'm reading the
+file that worked...
 
 =head2 How can I tell whether there's a character waiting on a filehandle?
 
@@ -1056,7 +1057,7 @@ And then hard-code it, leaving porting as an exercise to your successor.
     ioctl(FH, $FIONREAD, $size)     or die "Couldn't call ioctl: $!\n";
     $size = unpack("L", $size);
 
-FIONREAD requires a filehandle connected to a stream, meaning sockets,
+FIONREAD requires a filehandle connected to a stream, meaning that sockets,
 pipes, and tty devices work, but I<not> files.
 
 =head2 How do I do a C<tail -f> in perl?
@@ -1111,14 +1112,14 @@ Error checking, as always, has been left as an exercise for the reader.
 
 This should rarely be necessary, as the Perl close() function is to be
 used for things that Perl opened itself, even if it was a dup of a
-numeric descriptor, as with MHCONTEXT above.  But if you really have
+numeric descriptor as with MHCONTEXT above.  But if you really have
 to, you may be able to do this:
 
     require 'sys/syscall.ph';
     $rc = syscall(&SYS_close, $fd + 0);  # must force numeric
     die "can't sysclose $fd: $!" unless $rc == -1;
 
-Or just use the fdopen(3S) feature of open():
+Or, just use the fdopen(3S) feature of open():
 
     { 
        local *F; 
@@ -1138,7 +1139,7 @@ have a file called "c:(tab)emp(formfeed)oo" or
 Either single-quote your strings, or (preferably) use forward slashes.
 Since all DOS and Windows versions since something like MS-DOS 2.0 or so
 have treated C</> and C<\> the same in a path, you might as well use the
-one that doesn't clash with Perl -- or the POSIX shell, ANSI C and C++,
+one that doesn't clash with Perl--or the POSIX shell, ANSI C and C++,
 awk, Tcl, Java, or Python, just to mention a few.  POSIX paths
 are more portable, too.
 
@@ -1173,7 +1174,7 @@ Here's an algorithm from the Camel Book:
 
 This has a significant advantage in space over reading the whole
 file in.  A simple proof by induction is available upon 
-request if you doubt its correctness.
+request if you doubt the algorithm's correctness.
 
 =head2 Why do I get weird spaces when I print an array of lines?
 
@@ -1183,7 +1184,7 @@ Saying
 
 joins together the elements of C<@lines> with a space between them.
 If C<@lines> were C<("little", "fluffy", "clouds")> then the above
-statement would print:
+statement would print
 
     little fluffy clouds
 
index 4ab4d4c..a032d49 100644 (file)
@@ -8,8 +8,9 @@ This section is surprisingly small because the rest of the FAQ is
 littered with answers involving regular expressions.  For example,
 decoding a URL and checking whether something is a number are handled
 with regular expressions, but those answers are found elsewhere in
-this document (in the section on Data and the Networking one on
-networking, to be precise).
+this document (in L<perlfaq9>: ``How do I decode or create those %-encodings 
+on the web'' and L<perfaq4>: ``How do I determine whether a scalar is
+a number/whole/integer/float'', to be precise).
 
 =head2 How can I hope to use regular expressions without creating illegible and unmaintainable code?
 
@@ -175,7 +176,7 @@ appear within a certain time.
     $file->waitfor('/second line\n/');
     print $file->getline;
 
-=head2 How do I substitute case insensitively on the LHS, but preserving case on the RHS?
+=head2 How do I substitute case insensitively on the LHS while preserving case on the RHS?
 
 Here's a lovely Perlish solution by Larry Rosler.  It exploits
 properties of bitwise xor on ASCII strings.
@@ -280,10 +281,11 @@ Without the \Q, the regex would also spuriously match "di".
 =head2 What is C</o> really for?
 
 Using a variable in a regular expression match forces a re-evaluation
-(and perhaps recompilation) each time through.  The C</o> modifier
-locks in the regex the first time it's used.  This always happens in a
-constant regular expression, and in fact, the pattern was compiled
-into the internal format at the same time your entire program was.
+(and perhaps recompilation) each time the regular expression is
+encountered.  The C</o> modifier locks in the regex the first time
+it's used.  This always happens in a constant regular expression, and
+in fact, the pattern was compiled into the internal format at the same
+time your entire program was.
 
 Use of C</o> is irrelevant unless variable interpolation is used in
 the pattern, and if so, the regex engine will neither know nor care
@@ -367,8 +369,8 @@ A slight modification also removes C++ comments:
 =head2 Can I use Perl regular expressions to match balanced text?
 
 Although Perl regular expressions are more powerful than "mathematical"
-regular expressions, because they feature conveniences like backreferences
-(C<\1> and its ilk), they still aren't powerful enough -- with
+regular expressions because they feature conveniences like backreferences
+(C<\1> and its ilk), they still aren't powerful enough--with
 the possible exception of bizarre and experimental features in the
 development-track releases of Perl.  You still need to use non-regex
 techniques to parse balanced text, such as the text enclosed between
@@ -379,7 +381,7 @@ and possibly nested single chars, like C<`> and C<'>, C<{> and C<}>,
 or C<(> and C<)> can be found in
 http://www.perl.com/CPAN/authors/id/TOMC/scripts/pull_quotes.gz .
 
-The C::Scan module from CPAN contains such subs for internal usage,
+The C::Scan module from CPAN contains such subs for internal use,
 but they are undocumented.
 
 =head2 What does it mean that regexes are greedy?  How can I get around it?
@@ -450,7 +452,8 @@ regular expression:
        print "$count $line";
     }
 
-If you want these output in a sorted order, see the section on Hashes.
+If you want these output in a sorted order, see L<perlfaq4>: ``How do I
+sort a hash (optionally by value instead of key)?''.
 
 =head2 How can I do approximate matching?
 
@@ -487,7 +490,7 @@ approach, one which makes use of the new C<qr//> operator:
 
 =head2 Why don't word-boundary searches with C<\b> work for me?
 
-Two common misconceptions are that C<\b> is a synonym for C<\s+>, and
+Two common misconceptions are that C<\b> is a synonym for C<\s+> and
 that it's the edge between whitespace characters and non-whitespace
 characters.  Neither is correct.  C<\b> is the place between a C<\w>
 character and a C<\W> character (that is, C<\b> is the edge of a
@@ -514,11 +517,11 @@ not "this" or "island".
 
 =head2 Why does using $&, $`, or $' slow my program down?
 
-Because once Perl sees that you need one of these variables anywhere in
-the program, it has to provide them on each and every pattern match.
+Once Perl sees that you need one of these variables anywhere in
+the program, it provides them on each and every pattern match.
 The same mechanism that handles these provides for the use of $1, $2,
 etc., so you pay the same price for each regex that contains capturing
-parentheses. But if you never use $&, etc., in your script, then regexes
+parentheses.  If you never use $&, etc., in your script, then regexes
 I<without> capturing parentheses won't be penalized. So avoid $&, $',
 and $` if you can, but if you can't, once you've used them at all, use
 them at will because you've already paid the price.  Remember that some
@@ -589,7 +592,7 @@ Of course, that could have been written as
       }
     }
 
-But then you lose the vertical alignment of the regular expressions.
+but then you lose the vertical alignment of the regular expressions.
 
 =head2 Are Perl regexes DFAs or NFAs?  Are they POSIX compliant?
 
@@ -670,12 +673,12 @@ Well, if it's really a pattern, then just use
     chomp($pattern = <STDIN>);
     if ($line =~ /$pattern/) { }
 
-Or, since you have no guarantee that your user entered
+Alternatively, since you have no guarantee that your user entered
 a valid regular expression, trap the exception this way:
 
     if (eval { $line =~ /$pattern/ }) { }
 
-But if all you really want to search for a string, not a pattern,
+If all you really want to search for a string, not a pattern,
 then you should either use the index() function, which is made for
 string searching, or if you can't be disabused of using a pattern
 match on a non-pattern, then be sure to use C<\Q>...C<\E>, documented
index 0d4876f..8040f19 100644 (file)
@@ -29,18 +29,18 @@ They are type specifiers, as detailed in L<perldata>:
     * for all types of that symbol name.  In version 4 you used them like
       pointers, but in modern perls you can just use references.
 
-A couple of others that you're likely to encounter that aren't
-really type specifiers are:
+There are couple of other symbols that you're likely to encounter that aren't
+really type specifiers:
 
     <> are used for inputting a record from a filehandle.
     \  takes a reference to something.
 
 Note that <FILE> is I<neither> the type specifier for files
 nor the name of the handle.  It is the C<< <> >> operator applied
-to the handle FILE.  It reads one line (well, record - see
+to the handle FILE.  It reads one line (well, record--see
 L<perlvar/$/>) from the handle FILE in scalar context, or I<all> lines
 in list context.  When performing open, close, or any other operation
-besides C<< <> >> on files, or even talking about the handle, do
+besides C<< <> >> on files, or even when talking about the handle, do
 I<not> use the brackets.  These are correct: C<eof(FH)>, C<seek(FH, 0,
 2)> and "copying from STDIN to FILE".
 
@@ -106,15 +106,15 @@ use my() on C<$^W>, only local().
 
 =head2 What's an extension?
 
-A way of calling compiled C code from Perl.  Reading L<perlxstut>
-is a good place to learn more about extensions.
+An extension is a way of calling compiled C code from Perl.  Reading
+L<perlxstut> is a good place to learn more about extensions.
 
 =head2 Why do Perl operators have different precedence than C operators?
 
 Actually, they don't.  All C operators that Perl copies have the same
 precedence in Perl as they do in C.  The problem is with operators that C
 doesn't have, especially functions that give a list context to everything
-on their right, eg print, chmod, exec, and so on.  Such functions are
+on their right, eg. print, chmod, exec, and so on.  Such functions are
 called "list operators" and appear as such in the precedence table in
 L<perlop>.
 
@@ -258,7 +258,7 @@ is given no processes to signal):
     }
 
 This is not C<-w> clean, however.  There is no C<-w> clean way to
-detect taintedness - take this as a hint that you should untaint
+detect taintedness--take this as a hint that you should untaint
 all possibly-tainted data.
 
 =head2 What's a closure?
@@ -274,7 +274,7 @@ around when the subroutine was defined (deep binding).
 Closures make sense in any programming language where you can have the
 return value of a function be itself a function, as you can in Perl.
 Note that some languages provide anonymous functions but are not
-capable of providing proper closures; the Python language, for
+capable of providing proper closures: the Python language, for
 example.  For more information on closures, check out any textbook on
 functional programming.  Scheme is a language that not only supports
 but encourages closures.
@@ -349,11 +349,14 @@ With the exception of regexes, you need to pass references to these
 objects.  See L<perlsub/"Pass by Reference"> for this particular
 question, and L<perlref> for information on references.
 
+See ``Passing Regexes'', below, for information on passing regular
+expressions.
+
 =over 4
 
 =item Passing Variables and Functions
 
-Regular variables and functions are quite easy: just pass in a
+Regular variables and functions are quite easy to pass: just pass in a
 reference to an existing or anonymous variable or function:
 
     func( \$some_scalar );
@@ -370,7 +373,7 @@ reference to an existing or anonymous variable or function:
 =item Passing Filehandles
 
 To pass filehandles to subroutines, use the C<*FH> or C<\*FH> notations.
-These are "typeglobs" - see L<perldata/"Typeglobs and Filehandles">
+These are "typeglobs"--see L<perldata/"Typeglobs and Filehandles">
 and especially L<perlsub/"Pass by Reference"> for more information.
 
 Here's an excerpt:
@@ -460,8 +463,8 @@ To pass an object method into a subroutine, you can do this:
         }
     }
 
-Or you can use a closure to bundle up the object and its method call
-and arguments:
+Or, you can use a closure to bundle up the object, its
+method call, and arguments:
 
     my $whatnot =  sub { $some_obj->obfuscate(@args) };
     func($whatnot);
@@ -495,8 +498,8 @@ Now prev_counter() and next_counter() share a private variable $counter
 that was initialized at compile time.
 
 To declare a file-private variable, you'll still use a my(), putting
-it at the outer scope level at the top of the file.  Assume this is in
-file Pax.pm:
+the declaration at the outer scope level at the top of the file.
+Assume this is in file Pax.pm:
 
     package Pax;
     my $started = scalar(localtime(time()));
@@ -516,14 +519,14 @@ See L<perlsub/"Persistent Private Variables"> for details.
 
 =head2 What's the difference between dynamic and lexical (static) scoping?  Between local() and my()?
 
-C<local($x)> saves away the old value of the global variable C<$x>,
-and assigns a new value for the duration of the subroutine, I<which is
+C<local($x)> saves away the old value of the global variable C<$x>
+and assigns a new value for the duration of the subroutine I<which is
 visible in other functions called from that subroutine>.  This is done
 at run-time, so is called dynamic scoping.  local() always affects global
 variables, also called package variables or dynamic variables.
 
 C<my($x)> creates a new variable that is only visible in the current
-subroutine.  This is done at compile-time, so is called lexical or
+subroutine.  This is done at compile-time, so it is called lexical or
 static scoping.  my() always affects private variables, also called
 lexical variables or (improperly) static(ly scoped) variables.
 
@@ -634,8 +637,8 @@ see L<perltoot/"Overridden Methods">.
 =head2 What's the difference between calling a function as &foo and foo()?
 
 When you call a function as C<&foo>, you allow that function access to
-your current @_ values, and you by-pass prototypes.  That means that
-the function doesn't get an empty @_, it gets yours!  While not
+your current @_ values, and you bypass prototypes.
+The function doesn't get an empty @_--it gets yours!  While not
 strictly speaking a bug (it's documented that way in L<perlsub>), it
 would be hard to consider this a feature in most cases.
 
@@ -709,7 +712,7 @@ Sometimes you should change the positions of the constant and the variable.
 For example, let's say you wanted to test which of many answers you were
 given, but in a case-insensitive way that also allows abbreviations.
 You can use the following technique if the strings all start with
-different characters, or if you want to arrange the matches so that
+different characters or if you want to arrange the matches so that
 one takes precedence over another, as C<"SEND"> has precedence over
 C<"STOP"> here:
 
@@ -767,15 +770,16 @@ C<__WARN__> like this:
 
 Some possible reasons: your inheritance is getting confused, you've
 misspelled the method name, or the object is of the wrong type.  Check
-out L<perltoot> for details on these.  You may also use C<print
-ref($object)> to find out the class C<$object> was blessed into.
+out L<perltoot> for details about any of the above cases.  You may
+also use C<print ref($object)> to find out the class C<$object> was
+blessed into.
 
 Another possible reason for problems is because you've used the
 indirect object syntax (eg, C<find Guru "Samy">) on a class name
 before Perl has seen that such a package exists.  It's wisest to make
 sure your packages are all defined before you start using them, which
 will be taken care of if you use the C<use> statement instead of
-C<require>.  If not, make sure to use arrow notation (eg,
+C<require>.  If not, make sure to use arrow notation (eg.,
 C<< Guru->find("Samy") >>) instead.  Object notation is explained in
 L<perlobj>.
 
@@ -789,7 +793,7 @@ out what the currently compiled package is:
 
     my $packname = __PACKAGE__;
 
-But if you're a method and you want to print an error message
+But, if you're a method and you want to print an error message
 that includes the kind of object you were called on (which is
 not necessarily the same as the one in which you were compiled):
 
@@ -861,19 +865,19 @@ of a variable.
 
 This works I<sometimes>, but it is a very bad idea for two reasons.
 
-The first reason is that they I<only work on global variables>.
-That means above that if $fred is a lexical variable created with my(),
-that the code won't work at all: you'll accidentally access the global
-and skip right over the private lexical altogether.  Global variables
-are bad because they can easily collide accidentally and in general make
-for non-scalable and confusing code.
+The first reason is that this technique I<only works on global
+variables>.  That means that if $fred is a lexical variable created
+with my() in the above example, the code wouldn't work at all: you'd
+accidentally access the global and skip right over the private lexical
+altogether.  Global variables are bad because they can easily collide
+accidentally and in general make for non-scalable and confusing code.
 
 Symbolic references are forbidden under the C<use strict> pragma.
 They are not true references and consequently are not reference counted
 or garbage collected.
 
 The other reason why using a variable to hold the name of another
-variable a bad idea is that the question often stems from a lack of
+variable is a bad idea is that the question often stems from a lack of
 understanding of Perl data structures, particularly hashes.  By using
 symbolic references, you are just using the package's symbol-table hash
 (like C<%main::>) instead of a user-defined hash.  The solution is to
@@ -894,7 +898,7 @@ own variables:
     $str = 'this has a $fred and $barney in it';
     $str =~ s/(\$\w+)/$1/eeg;            # need double eval
 
-Instead, it would be better to keep a hash around like %USER_VARS and have
+it would be better to keep a hash around like %USER_VARS and have
 variable references actually refer to entries in that hash:
 
     $str =~ s/\$(\w+)/$USER_VARS{$1}/g;   # no /e here at all
@@ -906,11 +910,11 @@ make it less confusing, like bracketed percent symbols, etc.
     $str = 'this has a %fred% and %barney% in it';
     $str =~ s/%(\w+)%/$USER_VARS{$1}/g;   # no /e here at all
 
-Another reason that folks sometimes think they want a variable to contain
-the name of a variable is because they don't know how to build proper
-data structures using hashes.  For example, let's say they wanted two
-hashes in their program: %fred and %barney, and to use another scalar
-variable to refer to those by name.
+Another reason that folks sometimes think they want a variable to
+contain the name of a variable is because they don't know how to build
+proper data structures using hashes.  For example, let's say they
+wanted two hashes in their program: %fred and %barney, and that they
+wanted to use another scalar variable to refer to those by name.
 
     $name = "fred";
     $$name{WIFE} = "wilma";     # set %fred
@@ -946,9 +950,9 @@ but the real code in the closure actually was compiled only once.
 
 So, sometimes you might want to use symbolic references to directly
 manipulate the symbol table.  This doesn't matter for formats, handles, and
-subroutines, because they are always global -- you can't use my() on them.
-But for scalars, arrays, and hashes -- and usually for subroutines --
-you probably want to use hard references only.
+subroutines, because they are always global--you can't use my() on them.
+For scalars, arrays, and hashes, though--and usually for subroutines--
+you probably only want to use hard references.
 
 =head1 AUTHOR AND COPYRIGHT
 
@@ -967,3 +971,4 @@ are hereby placed into the public domain.  You are permitted and
 encouraged to use this code in your own programs for fun
 or for profit as you see fit.  A simple comment in the code giving
 credit would be courteous but is not required.
+
index 0ac4620..0b0d1ec 100644 (file)
@@ -5,7 +5,7 @@ perlfaq8 - System Interaction ($Revision: 1.39 $, $Date: 1999/05/23 18:37:57 $)
 =head1 DESCRIPTION
 
 This section of the Perl FAQ covers questions involving operating
-system interaction.  This involves interprocess communication (IPC),
+system interaction.  Topics include interprocess communication (IPC),
 control over the user-interface (keyboard, screen and pointing
 devices), and most anything else not related to data manipulation.
 
@@ -95,10 +95,10 @@ It even includes limited support for Windows.
     $key = ReadKey(0);
     ReadMode('normal');
 
-However, that requires that you have a working C compiler and can use it
-to build and install a CPAN module.  Here's a solution using
-the standard POSIX module, which is already on your systems (assuming
-your system supports POSIX).
+However, using the code requires that you have a working C compiler
+and can use it to build and install a CPAN module.  Here's a solution
+using the standard POSIX module, which is already on your systems
+(assuming your system supports POSIX).
 
     use HotKey;
     $key = readkey();
@@ -214,10 +214,10 @@ illustrative:
 (This question has nothing to do with the web.  See a different
 FAQ for that.)
 
-There's an example of this in L<perlfunc/crypt>).  First, you put
-the terminal into "no echo" mode, then just read the password
-normally.  You may do this with an old-style ioctl() function, POSIX
-terminal control (see L<POSIX>, and Chapter 7 of the Camel), or a call
+There's an example of this in L<perlfunc/crypt>).  First, you put the
+terminal into "no echo" mode, then just read the password normally.
+You may do this with an old-style ioctl() function, POSIX terminal
+control (see L<POSIX> and Chapter 7 of the Camel, 2nd ed.), or a call
 to the B<stty> program, with varying degrees of portability.
 
 You can also do this for most systems using the Term::ReadKey module
@@ -232,16 +232,16 @@ from CPAN, which is easier to use and in theory more portable.
 
 This depends on which operating system your program is running on.  In
 the case of Unix, the serial ports will be accessible through files in
-/dev; on other systems, the devices names will doubtless differ.
+/dev; on other systems, device names will doubtless differ.
 Several problem areas common to all device interaction are the
-following
+following:
 
 =over 4
 
 =item lockfiles
 
 Your system may use lockfiles to control multiple access.  Make sure
-you follow the correct protocol.  Unpredictable behaviour can result
+you follow the correct protocol.  Unpredictable behavior can result
 from multiple processes reading from one device.
 
 =item open mode
@@ -264,7 +264,7 @@ give the numeric values you want directly, using octal ("\015"), hex
     print DEV "atv1\012";      # wrong, for some devices
     print DEV "atv1\015";      # right, for some devices
 
-Even though with normal text files, a "\n" will do the trick, there is
+Even though with normal text files a "\n" will do the trick, there is
 still no unified scheme for terminating a line that is portable
 between Unix, DOS/Win, and Macintosh, except to terminate I<ALL> line
 ends with "\015\012", and strip what you don't need from the output.
@@ -276,7 +276,8 @@ next.
 If you expect characters to get to your device when you print() them,
 you'll want to autoflush that filehandle.  You can use select()
 and the C<$|> variable to control autoflushing (see L<perlvar/$|>
-and L<perlfunc/select>):
+and L<perlfunc/select>, or L<perlfaq5>, ``How do I flush/unbuffer an
+output filehandle?  Why must I do this?''):
 
     $oldh = select(DEV);
     $| = 1;
@@ -331,7 +332,7 @@ go bump in the night, finally came up with this:
 You spend lots and lots of money on dedicated hardware, but this is
 bound to get you talked about.
 
-Seriously, you can't if they are Unix password files - the Unix
+Seriously, you can't if they are Unix password files--the Unix
 password system employs one-way encryption.  It's more like hashing than
 encryption.  The best you can check is whether something else hashes to
 the same string.  You can't turn a hash back into the original string.
@@ -397,7 +398,7 @@ inconsistent state, and your program will dump core.  You can
 sometimes avoid this by using syswrite() instead of print().
 
 Unless you're exceedingly careful, the only safe things to do inside a
-signal handler are: set a variable and exit.  And in the first case,
+signal handler are (1) set a variable and (2) exit.  In the first case,
 you should only set a variable in such a way that malloc() is not
 called (eg, by setting a variable that already has a value).
 
@@ -413,15 +414,15 @@ However, because syscalls restart by default, you'll find that if
 you're in a "slow" call, such as <FH>, read(), connect(), or
 wait(), that the only way to terminate them is by "longjumping" out;
 that is, by raising an exception.  See the time-out handler for a
-blocking flock() in L<perlipc/"Signals"> or chapter 6 of the Camel.
+blocking flock() in L<perlipc/"Signals"> or chapter 6 of the Camel, 2nd ed.
 
 =head2 How do I modify the shadow password file on a Unix system?
 
-If perl was installed correctly, and your shadow library was written
+If perl was installed correctly and your shadow library was written
 properly, the getpw*() functions described in L<perlfunc> should in
 theory provide (read-only) access to entries in the shadow password
 file.  To change the file, make a new shadow password file (the format
-varies from system to system - see L<passwd(5)> for specifics) and use
+varies from system to system--see L<passwd(5)> for specifics) and use
 pwd_mkdb(8) to install it (see L<pwd_mkdb(8)> for more details).
 
 =head2 How do I set the time and date?
@@ -494,15 +495,15 @@ managed to finish its output without filling up the disk:
        close(STDOUT) || die "stdout close failed: $!";
     } 
 
-The END block isn't called when untrapped signals kill the program, though, so if
-you use END blocks you should also use
+The END block isn't called when untrapped signals kill the program,
+though, so if you use END blocks you should also use
 
        use sigtrap qw(die normal-signals);
 
 Perl's exception-handling mechanism is its eval() operator.  You can
 use eval() as setjmp and die() as longjmp.  For details of this, see
 the section on signals, especially the time-out handler for a blocking
-flock() in L<perlipc/"Signals"> and chapter 6 of the Camel.
+flock() in L<perlipc/"Signals"> and chapter 6 of the Camel 2nd ed.
 
 If exception handling is all you're interested in, try the
 exceptions.pl library (part of the standard perl distribution).
@@ -510,7 +511,7 @@ exceptions.pl library (part of the standard perl distribution).
 If you want the atexit() syntax (and an rmexit() as well), try the
 AtExit module available from CPAN.
 
-=head2 Why doesn't my sockets program work under System V (Solaris)? What does the error message "Protocol not supported" mean?
+=head2 Why doesn't my sockets program work under System V (Solaris)?  What does the error message "Protocol not supported" mean?
 
 Some Sys-V based systems, notably Solaris 2.X, redefined some of the
 standard socket constants.  Since these were constant across all
@@ -522,14 +523,14 @@ values are different.  Go figure.
 
 =head2 How can I call my system's unique C functions from Perl?
 
-In most cases, you write an external module to do it - see the answer
+In most cases, you write an external module to do it--see the answer
 to "Where can I learn about linking C with Perl? [h2xs, xsubpp]".
 However, if the function is a system call, and your system supports
 syscall(), you can use the syscall function (documented in
 L<perlfunc>).
 
 Remember to check the modules that came with your distribution, and
-CPAN as well - someone may already have written a module to do it.
+CPAN as well--someone may already have written a module to do it.
 
 =head2 Where do I get the include files to do ioctl() or syscall()?
 
@@ -595,7 +596,7 @@ There are three basic ways of running external commands:
     open (PIPE, "cmd |");      # using open()
 
 With system(), both STDOUT and STDERR will go the same place as the
-script's versions of these, unless the command redirects them.
+script's STDOUT and STDERR, unless the system() command redirects them.
 Backticks and open() read B<only> the STDOUT of your command.
 
 With any of these, you can change file descriptors before the call:
@@ -688,7 +689,7 @@ In some cases, even this won't work.  If the second argument to a
 piped open() contains shell metacharacters, perl fork()s, then exec()s
 a shell to decode the metacharacters and eventually run the desired
 program.  Now when you call wait(), you only learn whether or not the
-I<shell> could be successfully started.  Best to avoid shell
+I<shell> could be successfully started...it's best to avoid shell
 metacharacters.
 
 On systems that follow the spawn() paradigm, open() I<might> do what
@@ -715,17 +716,17 @@ Consider this line:
     `cat /etc/termcap`;
 
 You haven't assigned the output anywhere, so it just wastes memory
-(for a little while).  Plus you forgot to check C<$?> to see whether
-the program even ran correctly.  Even if you wrote
+(for a little while).  You forgot to check C<$?> to see whether
+the program even ran correctly, too.  Even if you wrote
 
     print `cat /etc/termcap`;
 
-In most cases, this could and probably should be written as
+this code could and probably should be written as
 
     system("cat /etc/termcap") == 0
        or die "cat program failed!";
 
-Which will get the output quickly (as it is generated, instead of only
+which will get the output quickly (as it is generated, instead of only
 at the end) and also check the return value.
 
 system() also provides direct control over whether shell wildcard
@@ -762,7 +763,7 @@ and fix it for you.
 
 =head2 Why can't my script read from STDIN after I gave it EOF (^D on Unix, ^Z on MS-DOS)?
 
-Because some stdio's set error and eof flags that need clearing.  The
+Some stdio's set error and eof flags that need clearing.  The
 POSIX module defines clearerr() that you can use.  That is the
 technically correct way to do it.  Here are some less reliable
 workarounds:
@@ -855,9 +856,9 @@ state there, as in:
 
 =item Unix
 
-In the strictest sense, it can't be done -- the script executes as a
+In the strictest sense, it can't be done--the script executes as a
 different process from the shell it was started from.  Changes to a
-process are not reflected in its parent, only in its own children
+process are not reflected in its parent--only in any children
 created after the change.  There is shell magic that may allow you to
 fake it by eval()ing the script's output in your shell; check out the
 comp.unix.questions FAQ for details.  
@@ -867,7 +868,7 @@ comp.unix.questions FAQ for details.
 =head2 How do I close a process's filehandle without waiting for it to complete?
 
 Assuming your system supports such things, just send an appropriate signal
-to the process (see L<perlfunc/"kill">.  It's common to first send a TERM
+to the process (see L<perlfunc/"kill">).  It's common to first send a TERM
 signal, wait a little bit, and then send a KILL signal to finish it off.
 
 =head2 How do I fork a daemon process?
@@ -971,9 +972,6 @@ sysopen():
     sysopen(FH, "/tmp/somefile", O_WRONLY|O_NDELAY|O_CREAT, 0644)
         or die "can't open /tmp/somefile: $!":
 
-
-
-
 =head2 How do I install a module from CPAN?
 
 The easiest way is to have a module also named CPAN do it for you.
@@ -1010,26 +1008,27 @@ just need to replace step 3 (B<make>) with B<make perl> and you will
 get a new F<perl> binary with your extension linked in.
 
 See L<ExtUtils::MakeMaker> for more details on building extensions.
-See also the next question.
+See also the next question, ``What's the difference between require
+and use?''.
 
 =head2 What's the difference between require and use?
 
 Perl offers several different ways to include code from one file into
 another.  Here are the deltas between the various inclusion constructs:
 
-    1)  do $file is like eval `cat $file`, except the former:
+    1)  do $file is like eval `cat $file`, except the former
        1.1: searches @INC and updates %INC.
        1.2: bequeaths an *unrelated* lexical scope on the eval'ed code.
 
-    2)  require $file is like do $file, except the former:
+    2)  require $file is like do $file, except the former
        2.1: checks for redundant loading, skipping already loaded files.
        2.2: raises an exception on failure to find, compile, or execute $file.
 
-    3)  require Module is like require "Module.pm", except the former:
+    3)  require Module is like require "Module.pm", except the former
        3.1: translates each "::" into your system's directory separator.
        3.2: primes the parser to disambiguate class Module as an indirect object.
 
-    4)  use Module is like require Module, except the former:
+    4)  use Module is like require Module, except the former
        4.1: loads the module at compile time, not run-time.
        4.2: imports symbols and semantics from that package to the current one.
 
@@ -1047,7 +1046,7 @@ scripts that use the modules/libraries (see L<perlrun>) or say
 
     use lib '/u/mydir/perl';
 
-This is almost the same as:
+This is almost the same as
 
     BEGIN {
        unshift(@INC, '/u/mydir/perl');
index d1bd593..a977f95 100644 (file)
@@ -7,7 +7,7 @@ perlfaq9 - Networking ($Revision: 1.26 $, $Date: 1999/05/23 16:08:30 $)
 This section deals with questions related to networking, the internet,
 and a few on the web.
 
-=head2 My CGI script runs from the command line but not the browser.   (500 Server Error)
+=head2 My CGI script runs from the command line but not the browser.  (500 Server Error)
 
 If you can demonstrate that you've read the following FAQs and that
 your problem isn't something simple that can be easily answered, you'll
@@ -84,8 +84,8 @@ attempts to do a little simple formatting of the resulting plain text.
 Many folks attempt a simple-minded regular expression approach, like
 C<< s/<.*?>//g >>, but that fails in many cases because the tags
 may continue over line breaks, they may contain quoted angle-brackets,
-or HTML comment may be present.  Plus folks forget to convert
-entities, like C<&lt;> for example.
+or HTML comment may be present.  Plus, folks forget to convert
+entities--like C<&lt;> for example.
 
 Here's one "simple-minded" approach, that works for most files:
 
@@ -248,12 +248,12 @@ in the header.
 
     EOF
 
-To be correct to the spec, each of those virtual newlines should really be
-physical C<"\015\012"> sequences by the time you hit the client browser.
-Except for NPH scripts, though, that local newline should get translated
-by your server into standard form, so you shouldn't have a problem
-here, even if you are stuck on MacOS.  Everybody else probably won't
-even notice.
+To be correct to the spec, each of those virtual newlines should
+really be physical C<"\015\012"> sequences by the time your message is
+received by the client browser.  Except for NPH scripts, though, that
+local newline should get translated by your server into standard form,
+so you shouldn't have a problem here, even if you are stuck on MacOS.
+Everybody else probably won't even notice.
 
 =head2 How do I put a password on my web pages?
 
@@ -276,9 +276,9 @@ DBI compatible driver.  HTTPD::UserAdmin supports files used by the
 =head2 How do I make sure users can't enter values into a form that cause my CGI script to do bad things?
 
 Read the CGI security FAQ, at
-http://www-genome.wi.mit.edu/WWW/faqs/www-security-faq.html, and the
+http://www-genome.wi.mit.edu/WWW/faqs/www-security-faq.html , and the
 Perl/CGI FAQ at
-http://www.perl.com/CPAN/doc/FAQs/cgi/perl-cgi-faq.html.
+http://www.perl.com/CPAN/doc/FAQs/cgi/perl-cgi-faq.html .
 
 In brief: use tainting (see L<perlsec>), which makes sure that data
 from outside your script (eg, CGI parameters) are never used in
@@ -397,7 +397,7 @@ format after minor transliterations:
 
 =head2 How do I return the user's mail address?
 
-On systems that support getpwuid, the $< variable and the
+On systems that support getpwuid, the $< variable, and the
 Sys::Hostname module (which is part of the standard perl distribution),
 you can probably try using something like this:
 
@@ -465,7 +465,7 @@ include queueing, MX records, and security.
 
 While you could use the Mail::Folder module from CPAN (part of the
 MailFolder package) or the Mail::Internet module from CPAN (also part
-of the MailTools package), often a module is overkill, though.  Here's a
+of the MailTools package), often a module is overkill.  Here's a
 mail sorter.
 
     #!/usr/bin/perl
@@ -520,7 +520,7 @@ systems.)
 =head2 How do I fetch a news article or the active newsgroups?
 
 Use the Net::NNTP or News::NNTPClient modules, both available from CPAN.
-This can make tasks like fetching the newsgroup list as simple as:
+This can make tasks like fetching the newsgroup list as simple as
 
     perl -MNews::NNTPClient
       -e 'print News::NNTPClient->new->list("newsgroups")'
@@ -532,7 +532,7 @@ available from CPAN) is more complex but can put as well as fetch.
 
 =head2 How can I do RPC in Perl?
 
-A DCE::RPC module is being developed (but is not yet available), and
+A DCE::RPC module is being developed (but is not yet available) and
 will be released as part of the DCE-Perl package (available from
 CPAN).  The rpcgen suite, available from CPAN/authors/id/JAKE/, is
 an RPC stub generator and includes an RPC::ONC module.