C<AvARRAY> points to the first element in the array that is visible from
Perl, C<AvALLOC> points to the real start of the C array. These are
usually the same, but a C<shift> operation can be carried out by
-increasing C<AvARRAY> by one and decreasing C<AvFILL> and C<AvLEN>.
+increasing C<AvARRAY> by one and decreasing C<AvFILL> and C<AvMAX>.
Again, the location of the real start of the C array only comes into
play when freeing the array. See C<av_shift> in F<av.c>.