X-Git-Url: http://git.shadowcat.co.uk/gitweb/gitweb.cgi?a=blobdiff_plain;f=lib%2FCatalyst%2FEngine.pm;h=a442f6b753735bbf8dfc1ae6e4b947f4ed539eb0;hb=db9407301b748638a6f3b72d459bf7cc74162468;hp=76ffa0f14cb77898c24e0e60eb92e78b93e7be70;hpb=5142a07dd1a7b89ff5e997e487e1b80f76c71d3b;p=catagits%2FCatalyst-Runtime.git

diff --git a/lib/Catalyst/Engine.pm b/lib/Catalyst/Engine.pm
index 76ffa0f..a442f6b 100644
--- a/lib/Catalyst/Engine.pm
+++ b/lib/Catalyst/Engine.pm
@@ -93,6 +93,7 @@ sub finalize_cookies {
                 -httponly => $val->{httponly} || 0,
             )
         );
+        next if(!defined $cookie); # warn?
 
         push @cookies, $cookie->as_string;
     }
@@ -176,7 +177,6 @@ sub finalize_error {
         $error = '';
         $infos = <<"";
 <pre>
-(es) Por favor inténtelo de nuevo más tarde
 (en) Please come back later
 (fr) SVP veuillez revenir plus tard
 (de) Bitte versuchen sie es spaeter nocheinmal
@@ -728,7 +728,7 @@ not directly available via Catalyst objects $c->request, $c->engine ...
 
 BEWARE: If you really need to access some environment variable from your Catalyst
 application you should use $c->engine->env->{VARNAME} instead of $ENV{VARNAME},
-as in some enviroments the %ENV hash does not contain what you would expect.
+as in some environments the %ENV hash does not contain what you would expect.
 
 =head1 AUTHORS