perlport 1.41 update from Chris Nandor <pudge@pobox.com>
[p5sagit/p5-mst-13.2.git] / pod / perlport.pod
index 06c993b..a2c798f 100644 (file)
@@ -13,8 +13,8 @@ This document is meant to help you to find out what constitutes portable
 Perl code, so that once you have made your decision to write portably,
 you know where the lines are drawn, and you can stay within them.
 
-There is a tradeoff between taking full advantage of B<a> particular type
-of computer, and taking advantage of a full B<range> of them.  Naturally,
+There is a tradeoff between taking full advantage of one particular type
+of computer, and taking advantage of a full range of them.  Naturally,
 as you make your range bigger (and thus more diverse), the common
 denominators drop, and you are left with fewer areas of common ground in
 which you can operate to accomplish a particular task.  Thus, when you
@@ -32,6 +32,7 @@ to do that.
 
 Be aware of two important points:
 
+
 =over 4
 
 =item Not all Perl programs have to be portable
@@ -41,17 +42,18 @@ tools together, or to prototype a Macintosh application, or to manage the
 Windows registry.  If it makes no sense to aim for portability for one
 reason or another in a given program, then don't bother.
 
-=item The vast majority of Perl B<is> portable
+=item The vast majority of Perl I<is> portable
 
 Don't be fooled into thinking that it is hard to create portable Perl
 code.  It isn't.  Perl tries its level-best to bridge the gaps between
 what's available on different platforms, and all the means available to
 use those features.  Thus almost all Perl code runs on any machine
-without modification.  But there I<are> some significant issues in
+without modification.  But there are some significant issues in
 writing portable code, and this document is entirely about those issues.
 
 =back
 
+
 Here's the general rule: When you approach a task that is commonly done
 using a whole range of platforms, think in terms of writing portable
 code.  That way, you don't sacrifice much by way of the implementation
@@ -78,8 +80,6 @@ should be considered a perpetual work in progress
 (E<lt>IMG SRC="yellow_sign.gif" ALT="Under Construction"E<gt>).
 
 
-
-
 =head1 ISSUES
 
 =head2 Newlines
@@ -93,7 +93,7 @@ Perl uses C<\n> to represent the "logical" newline, where what
 is logical may depend on the platform in use.  In MacPerl, C<\n>
 always means C<\015>.  In DOSish perls, C<\n> usually means C<\012>, but
 when accessing a file in "text" mode, STDIO translates it to (or from)
-C<\015\012>.
+C<\015\012>.  C<\015\012> is commonly referred to as CRLF.
 
 Due to the "text" mode translation, DOSish perls have limitations
 of using C<seek> and C<tell> when a file is being accessed in "text"
@@ -113,28 +113,23 @@ the logical C<\n> and C<\r> (carriage return) are not reliable.
     print SOCKET "Hi there, client!\r\n";      # WRONG
     print SOCKET "Hi there, client!\015\012";  # RIGHT
 
-[NOTE: this does not necessarily apply to communications that are
-filtered by another program or module before sending to the socket; the
-the most popular EBCDIC webserver, for instance, accepts C<\r\n>,
-which translates those characters, along with all other
-characters in text streams, from EBCDIC to ASCII.]
-
 However, using C<\015\012> (or C<\cM\cJ>, or C<\x0D\x0A>) can be tedious
 and unsightly, as well as confusing to those maintaining the code.  As
-such, the C<Socket> module supplies the Right Thing for those who want it.
+such, the Socket module supplies the Right Thing for those who want it.
 
     use Socket qw(:DEFAULT :crlf);
     print SOCKET "Hi there, client!$CRLF"      # RIGHT
 
-When reading I<from> a socket, remember that the default input record
-separator (C<$/>) is C<\n>, but code like this should recognize C<$/> as
+When reading from a socket, remember that the default input record
+separator C<$/> is C<\n>, but code like this should recognize C<$/> as
 C<\012> or C<\015\012>:
 
     while (<SOCKET>) {
         # ...
     }
 
-Better:
+Since both CRLF and LF end in LF, the input record separator can
+be set to LF, and the CR can be stripped later, if present.  Better:
 
     use Socket qw(:DEFAULT :crlf);
     local($/) = LF;      # not needed if $/ is already \012
@@ -148,22 +143,48 @@ And this example is actually better than the previous one even for Unix
 platforms, because now any C<\015>'s (C<\cM>'s) are stripped out
 (and there was much rejoicing).
 
+Similarly, functions that return text data--such as a function that
+fetches a web page--should, in some cases, translate newlines before
+returning the data, if they've not yet been trsnalted to the local
+newline.  Often one line of code will suffice:
+
+       $data =~ s/\015?\012/\n/g;
+       return $data;
+
+Some of this may be confusing.  Here's a handy reference to the ASCII CR
+and LF characters.  You can print it out and stick it in your wallet.
+
+    LF  ==  \012  ==  \x0A  ==  \cJ  ==  ASCII 10
+    CR  ==  \015  ==  \x0D  ==  \cM  ==  ASCII 13
+
+             | Unix | DOS  | Mac  |
+        ---------------------------
+        \n   |  LF  |  LF  |  CR  |
+        \r   |  CR  |  CR  |  LF  |
+        \n * |  LF  | CRLF |  CR  |
+        \r * |  CR  |  CR  |  LF  |
+        ---------------------------
+        * text-mode STDIO
+
+These are just the most common definitions of C<\n> and C<\r> in Perl.
+There may well be others.
+
 
 =head2 Numbers endianness and Width
 
 Different CPUs store integers and floating point numbers in different
 orders (called I<endianness>) and widths (32-bit and 64-bit being the
 most common).  This affects your programs if they attempt to transfer
-numbers in binary format from a CPU architecture to another over some
-channel: either 'live' via network connections or storing the numbers
-to secondary storage such as a disk file.
+numbers in binary format from one CPU architecture to another over some
+channel, usually either "live" via network connection, or by storing the
+numbers to secondary storage such as a disk file.
 
 Conflicting storage orders make utter mess out of the numbers: if a
 little-endian host (Intel, Alpha) stores 0x12345678 (305419896 in
 decimal), a big-endian host (Motorola, MIPS, Sparc, PA) reads it as
 0x78563412 (2018915346 in decimal).  To avoid this problem in network
-(socket) connections use the C<pack()> and C<unpack()> formats C<"n">
-and C<"N">, the "network" orders, they are guaranteed to be portable.
+(socket) connections use the C<pack> and C<unpack> formats C<n>
+and C<N>, the "network" orders.  They are guaranteed to be portable.
 
 Different widths can cause truncation even between platforms of equal
 endianness: the platform of shorter width loses the upper parts of the
@@ -172,45 +193,53 @@ transferring or storing raw binary numbers.
 
 One can circumnavigate both these problems in two ways: either
 transfer and store numbers always in text format, instead of raw
-binary, or consider using modules like C<Data::Dumper> (included in
-the standard distribution as of Perl 5.005) and C<Storable>.
+binary, or consider using modules like Data::Dumper (included in
+the standard distribution as of Perl 5.005) and Storable.
 
-=head2 Files
+
+=head2 Files and Filesystems
 
 Most platforms these days structure files in a hierarchical fashion.
 So, it is reasonably safe to assume that any platform supports the
-notion of a "path" to uniquely identify a file on the system.  Just
-how that path is actually written, differs.
+notion of a "path" to uniquely identify a file on the system.  How
+that path is actually written differs.
 
 While they are similar, file path specifications differ between Unix,
 Windows, S<Mac OS>, OS/2, VMS, VOS, S<RISC OS> and probably others.
 Unix, for example, is one of the few OSes that has the idea of a single
 root directory.
 
-VMS, Windows, and OS/2 can work similarly to Unix with C</> as path
-separator, or in their own idiosyncratic ways (such as having several
-root directories and various "unrooted" device files such NIL:  and
-LPT:).
+DOS, OS/2, VMS, VOS, and Windows can work similarly to Unix with C</>
+as path separator, or in their own idiosyncratic ways (such as having
+several root directories and various "unrooted" device files such NIL:
+and LPT:).
 
 S<Mac OS> uses C<:> as a path separator instead of C</>.
 
+The filesystem may support neither hard links (C<link>) nor
+symbolic links (C<symlink>, C<readlink>, C<lstat>).
+
+The filesystem may support neither access timestamp nor change
+timestamp (meaning that about the only portable timestamp is the
+modification timestamp), or one second granularity of any timestamps
+(e.g. the FAT filesystem limits the time granularity to two seconds).
+
 VOS perl can emulate Unix filenames with C</> as path separator.  The
 native pathname characters greater-than, less-than, number-sign, and
 percent-sign are always accepted.
 
-C<RISC OS> perl can emulate Unix filenames with C</> as path
+S<RISC OS> perl can emulate Unix filenames with C</> as path
 separator, or go native and use C<.> for path separator and C<:> to
-signal filing systems and disc names.
+signal filesystems and disk names.
 
-As with the newline problem above, there are modules that can help.  The
-C<File::Spec> modules provide methods to do the Right Thing on whatever
+If all this is intimidating, have no (well, maybe only a little) fear.
+There are modules that can help.  The File::Spec modules provide
+methods to do the Right Thing on whatever
 platform happens to be running the program.
 
-    use File::Spec;
-    chdir(File::Spec->updir());        # go up one directory
-    $file = File::Spec->catfile(
-        File::Spec->curdir(), 'temp', 'file.txt'
-    );
+    use File::Spec::Functions;
+    chdir(updir());        # go up one directory
+    $file = catfile(curdir(), 'temp', 'file.txt');
     # on Unix and Win32, './temp/file.txt'
     # on Mac OS, ':temp:file.txt'
 
@@ -224,36 +253,47 @@ that file path syntax varies on different machines.
 This is especially noticeable in scripts like Makefiles and test suites,
 which often assume C</> as a path separator for subdirectories.
 
-Also of use is C<File::Basename>, from the standard distribution, which
+Also of use is File::Basename, from the standard distribution, which
 splits a pathname into pieces (base filename, full path to directory,
 and file suffix).
 
-Even when on a single platform (if you can call UNIX a single
-platform), remember not to count on the existence or the contents of
-system-specific files, like F</etc/passwd>, F</etc/sendmail.conf>, or
-F</etc/resolv.conf>.  For example the F</etc/passwd> may exist but it
-may not contain the encrypted passwords because the system is using
-some form of enhanced security-- or it may not contain all the
-accounts because the system is using NIS.  If code does need to rely
-on such a file, include a description of the file and its format in
-the code's documentation, and make it easy for the user to override
-the default location of the file.
+Even when on a single platform (if you can call UNIX a single platform),
+remember not to count on the existence or the contents of
+system-specific files or directories, like F</etc/passwd>,
+F</etc/sendmail.conf>, F</etc/resolv.conf>, or even F</tmp/>. For
+example, F</etc/passwd> may exist but it may not contain the encrypted
+passwords because the system is using some form of enhanced security,
+or it may not contain all the accounts because the system is using NIS. 
+If code does need to rely on such a file, include a description of the
+file and its format in the code's documentation, and make it easy for
+the user to override the default location of the file.
+
+Don't assume a text file will end with a newline.
 
 Do not have two files of the same name with different case, like
-F<test.pl> and <Test.pl>, as many platforms have case-insensitive
+F<test.pl> and F<Test.pl>, as many platforms have case-insensitive
 filenames.  Also, try not to have non-word characters (except for C<.>)
 in the names, and keep them to the 8.3 convention, for maximum
 portability.
 
-Likewise, if using C<AutoSplit>, try to keep the split functions to
+Likewise, if using the AutoSplit module, try to keep the split functions to
 8.3 naming and case-insensitive conventions; or, at the very least,
 make it so the resulting files have a unique (case-insensitively)
 first 8 characters.
 
-Don't assume C<E<lt>> won't be the first character of a filename.  Always
-use C<E<lt>> explicitly to open a file for reading:
+There certainly can be whitespace in filenames on most systems, but
+some may not allow it.  Many systems (DOS, VMS) cannot have more than
+one C<.> in their filenames.
+
+Don't assume C<E<gt>> won't be the first character of a filename.
+Always use C<E<lt>> explicitly to open a file for reading.
+
+    open(FILE, "< $existing_file") or die $!;
 
-    open(FILE, "<$existing_file") or die $!;
+If filenames might use strange characters, it is safest to open it
+with C<sysopen> instead of C<open>.  C<open> is magic and can
+translate characters like C<E<gt>>, C<E<lt>>, and C<|>, which may
+be the wrong thing to do.
 
 
 =head2 System Interaction
@@ -262,12 +302,12 @@ Not all platforms provide for the notion of a command line, necessarily.
 These are usually platforms that rely on a Graphical User Interface (GUI)
 for user interaction.  So a program requiring command lines might not work
 everywhere.  But this is probably for the user of the program to deal
-with.
+with, so don't stay up late worrying about it.
 
 Some platforms can't delete or rename files that are being held open by
 the system.  Remember to C<close> files when you are done with them.
-Don't C<unlink> or C<rename> an open file.  Don't C<tie> to or C<open> a
-file that is already tied to or opened; C<untie> or C<close> first.
+Don't C<unlink> or C<rename> an open file.  Don't C<tie> or C<open> a
+file that is already tied or opened; C<untie> or C<close> first.
 
 Don't open the same file more than once at a time for writing, as some
 operating systems put mandatory locks on such files.
@@ -276,7 +316,7 @@ Don't count on a specific environment variable existing in C<%ENV>.
 Don't count on C<%ENV> entries being case-sensitive, or even
 case-preserving.
 
-Don't count on signals.
+Don't count on signals for anything.
 
 Don't count on filename globbing.  Use C<opendir>, C<readdir>, and
 C<closedir> instead.
@@ -284,6 +324,8 @@ C<closedir> instead.
 Don't count on per-program environment variables, or per-program current
 directories.
 
+Don't count on specific values of C<$!>.
+
 
 =head2 Interprocess Communication (IPC)
 
@@ -301,24 +343,27 @@ often behave differently, and often represent their results in a
 platform-dependent way.  Thus you should seldom depend on them to produce
 consistent results.
 
+The UNIX System V IPC (msg*(), sem*(), shm*()) is not available
+even in all UNIX platforms.
+
 One especially common bit of Perl code is opening a pipe to sendmail:
 
-    open(MAIL, '|/usr/lib/sendmail -t') or die $!;
+    open(MAIL, '| /usr/lib/sendmail -t') or die $!;
 
 This is fine for systems programming when sendmail is known to be
 available.  But it is not fine for many non-Unix systems, and even
 some Unix systems that may not have sendmail installed.  If a portable
-solution is needed, see the C<Mail::Send> and C<Mail::Mailer> modules
-in the C<MailTools> distribution.  C<Mail::Mailer> provides several
-mailing methods, including mail, sendmail, and direct SMTP
-(via C<Net::SMTP>) if a mail transfer agent is not available.
+solution is needed, see the various distributions on CPAN that deal with
+it.  Mail::Mailer and Mail::Send in the MailTools distribution
+are commonly used, and provide several mailing methods, including mail,
+sendmail, and direct SMTP (via Net::SMTP) if a mail transfer agent is
+not available.  Mail::Sendmail is a standalone module that provides
+simple, platform-independent mailing.
 
 The rule of thumb for portable code is: Do it all in portable Perl, or
 use a module (that may internally implement it with platform-specific
 code, but expose a common interface).
 
-The UNIX System V IPC (C<msg*(), sem*(), shm*()>) is not available
-even in all UNIX platforms.
 
 =head2 External Subroutines (XS)
 
@@ -338,19 +383,20 @@ achieve portability.
 =head2 Standard Modules
 
 In general, the standard modules work across platforms.  Notable
-exceptions are C<CPAN.pm> (which currently makes connections to external
+exceptions are the CPAN module (which currently makes connections to external
 programs that may not be available), platform-specific modules (like
-C<ExtUtils::MM_VMS>), and DBM modules.
+ExtUtils::MM_VMS), and DBM modules.
 
 There is no one DBM module that is available on all platforms.
-C<SDBM_File> and the others are generally available on all Unix and DOSish
-ports, but not in MacPerl, where only C<NBDM_File> and C<DB_File> are
+SDBM_File and the others are generally available on all Unix and DOSish
+ports, but not in MacPerl, where only NBDM_File and DB_File are
 available.
 
 The good news is that at least some DBM module should be available, and
-C<AnyDBM_File> will use whichever module it can find.  Of course, then
+AnyDBM_File will use whichever module it can find.  Of course, then
 the code needs to be fairly strict, dropping to the lowest common
-denominator (e.g., not exceeding 1K for each record).
+denominator (e.g., not exceeding 1K for each record), so that it will
+work with any DBM module.  See L<AnyDBM_File> for more details.
 
 
 =head2 Time and Date
@@ -361,21 +407,21 @@ and even if it is, don't assume that you can control the timezone through
 that variable.
 
 Don't assume that the epoch starts at 00:00:00, January 1, 1970,
-because that is OS-specific.  Better to store a date in an unambiguous
-representation.  The ISO 8601 standard defines YYYY-MM-DD as the date
-format.  A text representation (like C<1 Jan 1970>) can be easily
-converted into an OS-specific value using a module like
-C<Date::Parse>.  An array of values, such as those returned by
+because that is OS- and implementation-specific.  It is better to store a date
+in an unambiguous representation.  The ISO-8601 standard defines
+"YYYY-MM-DD" as the date format.  A text representation (like "1987-12-18")
+can be easily converted into an OS-specific value using a module like
+Date::Parse.  An array of values, such as those returned by
 C<localtime>, can be converted to an OS-specific representation using
-C<Time::Local>.
+Time::Local.
 
 
 =head2 Character sets and character encoding
 
 Assume very little about character sets.  Do not assume anything about
-the numerical values (C<ord()>, C<chr()>) of characters.  Do not
+the numerical values (C<ord>, C<chr>) of characters.  Do not
 assume that the alphabetic characters are encoded contiguously (in
-numerical sense).  Do no assume anything about the ordering of the
+numerical sense).  Do not assume anything about the ordering of the
 characters.  The lowercase letters may come before or after the
 uppercase letters, the lowercase and uppercase may be interlaced so
 that both 'a' and 'A' come before the 'b', the accented and other
@@ -385,10 +431,10 @@ before the 'b'.
 
 =head2 Internationalisation
 
-If you may assume POSIX (a rather large assumption, that: in practise
-that means UNIX) you may read more about the POSIX locale system from
+If you may assume POSIX (a rather large assumption, that in practice
+means UNIX), you may read more about the POSIX locale system (see
 L<perllocale>.  The locale system at least attempts to make things a
-little bit more portable or at least more convenient and
+little bit more portable, or at least more convenient and
 native-friendly for non-English users.  The system affects character
 sets and encoding, and date and time formatting, among other things.
 
@@ -420,7 +466,7 @@ Most multi-user platforms provide basic levels of security that is usually
 felt at the file-system level.  Other platforms usually don't
 (unfortunately).  Thus the notion of user id, or "home" directory, or even
 the state of being logged-in, may be unrecognizable on many platforms.  If
-you write programs that are security conscious, it is usually best to know
+you write programs that are security-conscious, it is usually best to know
 what type of system you will be operating under, and write code explicitly
 for that platform (or class of platforms).
 
@@ -429,10 +475,19 @@ for that platform (or class of platforms).
 
 For those times when it is necessary to have platform-specific code,
 consider keeping the platform-specific code in one place, making porting
-to other platforms easier.  Use the C<Config> module and the special
+to other platforms easier.  Use the Config module and the special
 variable C<$^O> to differentiate platforms, as described in
 L<"PLATFORMS">.
 
+Be careful not to depend on a specific output style for errors,
+such as when checking C<$@> after an C<eval>.  Some platforms
+expect a certain output format, and perl on those platforms may
+have been adjusted accordingly.  Most specifically, don't anchor
+a regex when testing an error value.
+
+    $@ =~ /^I got an error!/    # may fail
+    $@ =~ /I got an error!/     # probably better
+
 
 =head1 CPAN Testers
 
@@ -450,7 +505,7 @@ a given module works on a given platform.
 
 =item Mailing list: cpan-testers@perl.org
 
-=item Testing results: C<http://www.connect.net/gbarr/cpan-test/>
+=item Testing results: C<http://www.perl.org/cpan-testers/>
 
 =back
 
@@ -464,6 +519,12 @@ use the value of C<$Config{'osname'}>.  Of course, to get
 detailed information about the system, looking into C<%Config> is
 certainly recommended.
 
+C<%Config> cannot always be trusted, however,
+because it is built at compile time, and if perl was built in once
+place and transferred elsewhere, some values may be off, or the
+values may have been edited after the fact.
+
+
 =head2 Unix
 
 Perl works on a bewildering variety of Unix and Unix-like platforms (see
@@ -474,21 +535,35 @@ field of the string returned by typing C<uname -a> (or a similar command)
 at the shell prompt.  Here, for example, are a few of the more popular
 Unix flavors:
 
-    uname        $^O        $Config{'archname'}
-    -------------------------------------------
-    AIX          aix        aix
-    FreeBSD      freebsd    freebsd-i386    
-    Linux        linux      i386-linux
-    HP-UX        hpux       PA-RISC1.1
-    IRIX        irix       irix
-    OSF1         dec_osf    alpha-dec_osf
-    SunOS        solaris    sun4-solaris
-    SunOS        solaris    i86pc-solaris
-    SunOS4       sunos      sun4-sunos
+    uname         $^O        $Config{'archname'}
+    --------------------------------------------
+    AIX           aix        aix
+    BSD/OS        bsdos      i386-bsdos
+    dgux          dgux       AViiON-dgux
+    DYNIX/ptx     dynixptx   i386-dynixptx
+    FreeBSD       freebsd    freebsd-i386    
+    Linux         linux      i386-linux
+    Linux         linux      i586-linux
+    Linux         linux      ppc-linux
+    HP-UX         hpux       PA-RISC1.1
+    IRIX          irix       irix
+    openbsd       openbsd    i386-openbsd
+    OSF1          dec_osf    alpha-dec_osf
+    reliantunix-n svr4       RM400-svr4
+    SCO_SV        sco_sv     i386-sco_sv
+    SINIX-N       svr4       RM400-svr4
+    sn4609        unicos     CRAY_C90-unicos
+    sn6521        unicosmk   t3e-unicosmk
+    sn9617        unicos     CRAY_J90-unicos
+    sn9716        unicos     CRAY_J90-unicos
+    SunOS         solaris    sun4-solaris
+    SunOS         solaris    i86pc-solaris
+    SunOS4        sunos      sun4-sunos
 
 Note that because the C<$Config{'archname'}> may depend on the hardware
 architecture it may vary quite a lot, much more than the C<$^O>.
 
+
 =head2 DOS and Derivatives
 
 Perl has long been ported to PC style microcomputers running under
@@ -522,14 +597,14 @@ to avoid such filenames, if you want your code to be portable to DOS
 and its derivatives.
 
 Users of these operating systems may also wish to make use of
-scripts such as I<pl2bat.bat> or I<pl2cmd> as appropriate to
+scripts such as F<pl2bat.bat> or F<pl2cmd> as appropriate to
 put wrappers around your scripts.
 
 Newline (C<\n>) is translated as C<\015\012> by STDIO when reading from
-and writing to files.  C<binmode(FILEHANDLE)> will keep C<\n> translated
-as C<\012> for that filehandle.  Since it is a noop on other systems,
-C<binmode> should be used for cross-platform code that deals with binary
-data.
+and writing to files (see L<"Newlines">).  C<binmode(FILEHANDLE)>
+will keep C<\n> translated as C<\012> for that filehandle.  Since it is a
+no-op on other systems, C<binmode> should be used for cross-platform code
+that deals with binary data.
 
 The C<$^O> variable and the C<$Config{'archname'}> values for various
 DOSish perls are as follows:
@@ -540,8 +615,9 @@ DOSish perls are as follows:
     PC-DOS        dos
     OS/2          os2
     Windows 95    MSWin32    MSWin32-x86
+    Windows 98    MSWin32    MSWin32-x86
     Windows NT    MSWin32    MSWin32-x86
-    Windows NT    MSWin32    MSWin32-alpha
+    Windows NT    MSWin32    MSWin32-ALPHA
     Windows NT    MSWin32    MSWin32-ppc
 
 Also see:
@@ -551,7 +627,8 @@ Also see:
 =item The djgpp environment for DOS, C<http://www.delorie.com/djgpp/>
 
 =item The EMX environment for DOS, OS/2, etc. C<emx@iaehv.nl>,
-C<http://www.juge.com/bbs/Hobb.19.html>
+C<http://www.leo.org/pub/comp/os/os2/leo/gnu/emx+gcc/index.html> or
+C<ftp://hobbes.nmsu.edu/pub/os2/dev/emx>
 
 =item Build instructions for Win32, L<perlwin32>.
 
@@ -565,8 +642,7 @@ C<http://www.juge.com/bbs/Hobb.19.html>
 Any module requiring XS compilation is right out for most people, because
 MacPerl is built using non-free (and non-cheap!) compilers.  Some XS
 modules that can work with MacPerl are built and distributed in binary
-form on CPAN.  See I<MacPerl: Power and Ease> and L<"CPAN Testers">
-for more details.
+form on CPAN.
 
 Directories are specified as:
 
@@ -578,11 +654,11 @@ Directories are specified as:
     file                            for relative pathnames
 
 Files in a directory are stored in alphabetical order.  Filenames are
-limited to 31 characters, and may include any character except C<:>,
-which is reserved as a path separator.
+limited to 31 characters, and may include any character except for
+null and C<:>, which is reserved as path separator.
 
 Instead of C<flock>, see C<FSpSetFLock> and C<FSpRstFLock> in the
-C<Mac::Files> module.
+Mac::Files module, or C<chmod(0444, ...)> and C<chmod(0666, ...)>.
 
 In the MacPerl application, you can't run a program from the command line;
 programs that expect C<@ARGV> to be populated can be edited with something
@@ -617,18 +693,25 @@ the application or MPW tool version is running, check:
     $is_ppc    = $MacPerl::Architecture eq 'MacPPC';
     $is_68k    = $MacPerl::Architecture eq 'Mac68K';
 
-S<Mac OS X>, to be based on NeXT's OpenStep OS, will be able to run
-MacPerl natively (in the Blue Box, and even in the Yellow Box, once some
-changes to the toolbox calls are made), but Unix perl will also run
-natively.
+S<Mac OS X> and S<Mac OS X Server>, based on NeXT's OpenStep OS, will
+(in theory) be able to run MacPerl natively, under the "Classic"
+environment.  The new "Cocoa" environment (formerly called the "Yellow Box")
+may run a slightly modified version of MacPerl, using the Carbon interfaces.
+
+S<Mac OS X Server> and its Open Source version, Darwin, both run Unix
+perl natively (with a small number of patches).  Full support for these
+is slated for perl5.006.
+
 
 Also see:
 
 =over 4
 
-=item The MacPerl Pages, C<http://www.ptf.com/macperl/>.
+=item The MacPerl Pages, C<http://www.macperl.com/>.
 
-=item The MacPerl mailing list, C<mac-perl-request@iis.ee.ethz.ch>.
+=item The MacPerl mailing lists, C<http://www.macperl.org/>.
+
+=item MacPerl Module Porters, C<http://pudge.net/mmp/>.
 
 =back
 
@@ -691,7 +774,7 @@ C<PERL_ROOT:[LIB.2.3.4.5.6.7.8.9]> is not.  F<Makefile.PL> authors might
 have to take this into account, but at least they can refer to the former
 as C</PERL_ROOT/lib/2/3/4/5/6/7/8/>.
 
-The C<VMS::Filespec> module, which gets installed as part of the build
+The VMS::Filespec module, which gets installed as part of the build
 process on VMS, is a pure Perl module that can easily be installed on
 non-VMS platforms and can be helpful for conversions to and from RMS
 native formats.
@@ -710,21 +793,28 @@ you can examine the content of the C<@INC> array like so:
 
     if (grep(/VMS_AXP/, @INC)) {
         print "I'm on Alpha!\n";
+
     } elsif (grep(/VMS_VAX/, @INC)) {
         print "I'm on VAX!\n";
+
     } else {
         print "I'm not so sure about where $^O is...\n";
     }
 
+On VMS perl determines the UTC offset from the C<SYS$TIMEZONE_DIFFERENTIAL>
+logical name.  Though the VMS epoch began at 17-NOV-1858 00:00:00.00,
+calls to C<localtime> are adjusted to count offsets from
+01-JAN-1970 00:00:00.00 just like Unix.
+
 Also see:
 
 =over 4
 
 =item L<perlvms.pod>
 
-=item vmsperl list, C<vmsperl-request@newman.upenn.edu>
+=item vmsperl list, C<majordomo@perl.org>
 
-Put words C<SUBSCRIBE VMSPERL> in message body.
+Put the words C<subscribe vmsperl> in message body.
 
 =item vmsperl on the web, C<http://www.sidhe.org/vmsperl/index.html>
 
@@ -750,12 +840,12 @@ delimiting character, VOS files, directories, or links whose names
 contain a slash character cannot be processed.  Such files must be
 renamed before they can be processed by Perl.
 
-The following C functions are unimplemented on VOS, any any attempt by
+The following C functions are unimplemented on VOS, and any attempt by
 Perl to use them will result in a fatal error message and an immediate
-exit from Perl:  dup, do_aspawn, do_spawn, execlp, execl, execvp, fork,
-waitpid.  Once these functions become available in the VOS POSIX.1
-implementation, you can either recompile and rebind Perl, or you can
-download a newer port from ftp.stratus.com.
+exit from Perl:  dup, do_aspawn, do_spawn, fork, waitpid.  Once these
+functions become available in the VOS POSIX.1 implementation, you can
+either recompile and rebind Perl, or you can download a newer port from
+ftp.stratus.com.
 
 The value of C<$^O> on VOS is "VOS".  To determine the architecture that
 you are running on without resorting to loading all of C<%Config> you
@@ -770,10 +860,13 @@ can examine the content of the C<@INC> array like so:
 
     if (grep(/860/, @INC)) {
         print "This box is a Stratus XA/R!\n";
+
     } elsif (grep(/7100/, @INC)) {
         print "This box is a Stratus HP 7100 or 8000!\n";
+
     } elsif (grep(/8000/, @INC)) {
         print "This box is a Stratus HP 8000!\n";
+
     } else {
         print "This box is a Stratus 68K...\n";
     }
@@ -817,12 +910,23 @@ similar to the following simple script:
 
     print "Hello from perl!\n";
 
+On the AS/400, assuming that PERL5 is in your library list, you may need
+to wrap your perl scripts in a CL procedure to invoke them like so:
+
+    BEGIN
+      CALL PGM(PERL5/PERL) PARM('/QOpenSys/hello.pl')
+    ENDPGM
+
+This will invoke the perl script F<hello.pl> in the root of the
+QOpenSys file system.  On the AS/400 calls to C<system> or backticks
+must use CL syntax.
+
 On these platforms, bear in mind that the EBCDIC character set may have
 an effect on what happens with some perl functions (such as C<chr>,
 C<pack>, C<print>, C<printf>, C<ord>, C<sort>, C<sprintf>, C<unpack>), as
 well as bit-fiddling with ASCII constants using operators like C<^>, C<&>
 and C<|>, not to mention dealing with socket interfaces to ASCII computers
-(see L<Newlines>).
+(see L<"Newlines">).
 
 Fortunately, most web servers for the mainframe will correctly translate
 the C<\n> in the following statement to its ASCII equivalent (note that
@@ -833,6 +937,7 @@ C<\r> is the same under both Unix and OS/390 & VM/ESA):
 The value of C<$^O> on OS/390 is "os390".
 
 The value of C<$^O> on VM/ESA is "vmesa".
+
 Some simple tricks for determining if you are running on an EBCDIC
 platform could include any of the following (perhaps all):
 
@@ -867,17 +972,17 @@ general usage issues for all EBCDIC Perls.  Send a message body of
 As Acorns use ASCII with newlines (C<\n>) in text files as C<\012> like
 Unix and Unix filename emulation is turned on by default, it is quite
 likely that most simple scripts will work "out of the box".  The native
-filing system is modular, and individual filing systems are free to be
+filesystem is modular, and individual filesystems are free to be
 case-sensitive or insensitive, and are usually case-preserving.  Some
-native filing systems have name length limits which file and directory
-names are silently truncated to fit - scripts should be aware that the
-standard disc filing system currently has a name length limit of B<10>
-characters, with up to 77 items in a directory, but other filing systems
+native filesystems have name length limits which file and directory
+names are silently truncated to fit.  Scripts should be aware that the
+standard filesystem currently has a name length limit of B<10>
+characters, with up to 77 items in a directory, but other filesystems
 may not impose such limitations.
 
 Native filenames are of the form
 
-    Filesystem#Special_Field::DiscName.$.Directory.Directory.File
+    Filesystem#Special_Field::DiskName.$.Directory.Directory.File
 
 where
 
@@ -892,20 +997,20 @@ where
 
 The default filename translation is roughly C<tr|/.|./|;>
 
-Note that C<"ADFS::HardDisc.$.File" ne 'ADFS::HardDisc.$.File'> and that
+Note that C<"ADFS::HardDisk.$.File" ne 'ADFS::HardDisk.$.File'> and that
 the second stage of C<$> interpolation in regular expressions will fall
 foul of the C<$.> if scripts are not careful.
 
 Logical paths specified by system variables containing comma-separated
 search lists are also allowed, hence C<System:Modules> is a valid
 filename, and the filesystem will prefix C<Modules> with each section of
-C<System$Path> until a name is made that points to an object on disc.
+C<System$Path> until a name is made that points to an object on disk.
 Writing to a new file C<System:Modules> would only be allowed if
 C<System$Path> contains a single item list.  The filesystem will also
 expand system variables in filenames if enclosed in angle brackets, so
 C<E<lt>System$DirE<gt>.Modules> would look for the file
 S<C<$ENV{'System$Dir'} . 'Modules'>>.  The obvious implication of this is
-that B<fully qualified filenames can start with C<E<lt>E<gt>> and should
+that B<fully qualified filenames can start with C<E<lt>E<gt>>> and should
 be protected when C<open> is used for input.
 
 Because C<.> was in use as a directory separator and filenames could not
@@ -927,12 +1032,12 @@ of known suffixes which it will transpose in this fashion.  This may
 appear transparent, but consider that with these rules C<foo/bar/baz.h>
 and C<foo/bar/h/baz> both map to C<foo.bar.h.baz>, and that C<readdir> and
 C<glob> cannot and do not attempt to emulate the reverse mapping.  Other
-C<.>s in filenames are translated to C</>.
+C<.>'s in filenames are translated to C</>.
 
 As implied above the environment accessed through C<%ENV> is global, and
 the convention is that program specific environment variables are of the
-form C<Program$Name>.  Each filing system maintains a current directory,
-and the current filing system's current directory is the B<global> current
+form C<Program$Name>.  Each filesystem maintains a current directory,
+and the current filesystem's current directory is the B<global> current
 directory.  Consequently, sociable scripts don't change the current
 directory but rely on full pathnames, and scripts (and Makefiles) cannot
 assume that they can spawn a child process which can change the current
@@ -964,24 +1069,16 @@ of the form C<cd sdbm && make all>, and anything using quoting.
 "S<RISC OS>" is the proper name for the operating system, but the value
 in C<$^O> is "riscos" (because we don't like shouting).
 
-Also see:
-
-=over 4
-
-=item perl list
-
-=back
-
 
 =head2 Other perls
 
 Perl has been ported to a variety of platforms that do not fit into any of
-the above categories.  Some, such as AmigaOS, BeOS, QNX, and Plan 9, have
-been well-integrated into the standard Perl source code kit.  You may need
-to see the F<ports/> directory on CPAN for information, and possibly
-binaries, for the likes of: aos, atari, lynxos, riscos, Tandem Guardian,
-vos, I<etc.> (yes we know that some of these OSes may fall under the Unix
-category, but we are not a standards body.)
+the above categories.  Some, such as AmigaOS, Atari MiNT, BeOS, HP MPE/iX, 
+QNX, Plan 9, and VOS, have been well-integrated into the standard Perl source 
+code kit.  You may need to see the F<ports/> directory on CPAN for 
+information, and possibly binaries, for the likes of: aos, Atari ST, lynxos,
+riscos, Novell Netware, Tandem Guardian, I<etc.> (yes we know that some of 
+these OSes may fall under the Unix category, but we are not a standards body.)
 
 See also:
 
@@ -993,8 +1090,9 @@ See also:
 
 =item Novell Netware
 
-A free perl5-based PERL.NLM for Novell Netware is available from
-C<http://www.novell.com/>
+A free perl5-based PERL.NLM for Novell Netware is available in
+precompiled binary and source code form from C<http://www.novell.com/>
+as well as from CPAN.
 
 =back
 
@@ -1012,8 +1110,8 @@ distribution, and other documentation resources for a given port.
 Be aware, moreover, that even among Unix-ish systems there are variations.
 
 For many functions, you can also query C<%Config>, exported by default
-from C<Config.pm>.  For example, to check if the platform has the C<lstat>
-call, check C<$Config{'d_lstat'}>.  See L<Config.pm> for a full
+from the Config module.  For example, to check if the platform has the C<lstat>
+call, check C<$Config{'d_lstat'}>.  See L<Config> for a full
 description of available variables.
 
 
@@ -1126,6 +1224,7 @@ Invokes VMS debugger. (VMS)
 Not implemented. (S<Mac OS>)
 
 Implemented via Spawn. (VM/ESA)
+
 =item fcntl FILEHANDLE,FUNCTION,SCALAR
 
 Not implemented. (Win32, VMS)
@@ -1305,6 +1404,9 @@ method of spawning a process. (Win32)
 
 Not implemented. (S<Mac OS>, Win32, VMS, S<RISC OS>)
 
+Link count not updated because hard links are not quite that hard
+(They are sort of half-way between hard and soft links). (AmigaOS)
+
 =item lstat FILEHANDLE
 
 =item lstat EXPR
@@ -1338,6 +1440,8 @@ open to C<|-> and C<-|> are unsupported. (S<Mac OS>, Win32, S<RISC OS>)
 
 Not implemented. (S<Mac OS>)
 
+Very limited functionality. (MiNT)
+
 =item readlink EXPR
 
 =item readlink
@@ -1435,6 +1539,11 @@ the child program uses a compatible version of the emulation library.
 I<scalar> will call the native command line direct and no such emulation
 of a child Unix program will exists.  Mileage B<will> vary.  (S<RISC OS>)
 
+Far from being POSIX compliant.  Because there may be no underlying
+/bin/sh tries to work around the problem by forking and execing the
+first token in its argument string.  Handles basic redirection
+("E<lt>" or "E<gt>") on its own behalf. (MiNT)
+
 =item times
 
 Only the first entry returned is nonzero. (S<Mac OS>)
@@ -1464,6 +1573,9 @@ should not be held open elsewhere. (Win32)
 
 Returns undef where unavailable, as of version 5.005.
 
+C<umask()> works but the correct permissions are only set when the file
+is finally close()d. (AmigaOS)
+
 =item utime LIST
 
 Only the modification time is updated. (S<Mac OS>, VMS, S<RISC OS>)
@@ -1491,23 +1603,55 @@ Not useful. (S<RISC OS>)
 
 =over 4
 
-=item 1.35, 9 September 1998
+=item v1.41, 19 May 1999
+
+Lots more little changes to formatting and content.
+
+Added a bunch of <$^O> and related values
+for various platforms; fixed mail and web addresses, and added
+and changed miscellaneous notes.  (Peter Prymmer)
+
+=item v1.40, 11 April 1999
+
+Miscellaneous changes.
+
+=item v1.39, 11 February 1999
+
+Changes from Jarkko and EMX URL fixes Michael Schwern.  Additional
+note about newlines added.
 
-Updated for Stratus VOS.
+=item v1.38, 31 December 1998
 
-=item 1.33, 06 August 1998
+More changes from Jarkko.
+
+=item v1.37, 19 December 1998
+
+More minor changes.  Merge two separate version 1.35 documents.
+
+=item v1.36, 9 September 1998
+
+Updated for Stratus VOS.  Also known as version 1.35.
+
+=item v1.35, 13 August 1998
+
+Integrate more minor changes, plus addition of new sections under
+L<"ISSUES">: L<"Numbers endianness and Width">,
+L<"Character sets and character encoding">,
+L<"Internationalisation">.
+
+=item v1.33, 06 August 1998
 
 Integrate more minor changes.
 
-=item 1.32, 05 August 1998
+=item v1.32, 05 August 1998
 
 Integrate more minor changes.
 
-=item 1.30, 03 August 1998
+=item v1.30, 03 August 1998
 
 Major update for RISC OS, other minor changes.
 
-=item 1.23, 10 July 1998
+=item v1.23, 10 July 1998
 
 First public release with perl5.005.
 
@@ -1529,6 +1673,7 @@ Jarkko Hietaniemi E<lt>jhi@iki.fi<gt>,
 Luther Huffman E<lt>lutherh@stratcom.comE<gt>,
 Nick Ing-Simmons E<lt>nick@ni-s.u-net.comE<gt>,
 Andreas J. KE<ouml>nig E<lt>koenig@kulturbox.deE<gt>,
+Markus Laker E<lt>mlaker@contax.co.ukE<gt>,
 Andrew M. Langmead E<lt>aml@world.std.comE<gt>,
 Paul Moore E<lt>Paul.Moore@uk.origin-it.comE<gt>,
 Chris Nandor E<lt>pudge@pobox.comE<gt>,
@@ -1539,12 +1684,13 @@ Peter Prymmer E<lt>pvhp@forte.comE<gt>,
 Hugo van der Sanden E<lt>hv@crypt0.demon.co.ukE<gt>,
 Gurusamy Sarathy E<lt>gsar@umich.eduE<gt>,
 Paul J. Schinder E<lt>schinder@pobox.comE<gt>,
+Michael G Schwern E<lt>schwern@pobox.comE<gt>,
 Dan Sugalski E<lt>sugalskd@ous.eduE<gt>,
 Nathan Torkington E<lt>gnat@frii.comE<gt>.
 
-This document is maintained by Chris Nandor.
+This document is maintained by Chris Nandor
+E<lt>pudge@pobox.comE<gt>.
 
 =head1 VERSION
 
-Version 1.35, last modified 09 September 1998.
-
+Version 1.41, last modified 19 May 1999