[% FOREACH presentation IN item.presentations %]
<li class="presentation">
<a href="[% presentation.url %]">[% presentation.title.$locale %]</a>
- [% IF presentation.video %] (<a href="[% presentation.video %]">video</a>)[% END %]
- [% IF presentation.podcast %] (<a href="[% presentation.podcast %]">podcast</a>)[% END %]
+ [% IF presentation.video %] (<a href="[% presentation.video %]">[% loc('presentations video label') %]</a>)[% END %]
+ [% IF presentation.podcast %] (<a href="[% presentation.podcast %]">[% loc('presentations podcast label') %]</a>)[% END %]
</li>
[% END %]
</ul>