more tweaks
[gitmo/moose-website.git] / lib / Moose / Website / I18N / po / en.po
index 82d9635..8485c45 100644 (file)
@@ -4,12 +4,15 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 
-msgid "moose"
-msgstr "Moose"
+msgid "header moose"
+msgstr "moose"
 
-msgid "moose subtitle"
+msgid "header moose subtitle"
 msgstr "A Post Modern Object System for Perl"
 
+msgid "moose page title"
+msgstr "Moose - A post modern object system for Perl"
+
 # nav
 
 msgid "nav home"
@@ -34,8 +37,8 @@ msgstr "Presentations"
 
 msgid "home body"
 msgstr ""
-"<p>Moose is a <a href='http://www.perl.com/pub/a/1999/03/pm.html'>postmodern object system</a> for Perl 5 that takes the tedium out of writing object-oriented Perl. It borrows all the best features from Perl 6, CLOS (LISP), Smalltalk, Java, BETA, OCaml, Ruby and more, while still keeping true to its Perl 5 roots.</p>"
-"<p>Moose is 100% production ready and in heavy use in a number of systems and growing every day. Try it today!</p>"
+"<p>Moose is a <a target='_blank' href='http://www.perl.com/pub/a/1999/03/pm.html'>postmodern object system</a> for Perl 5 that takes the tedium out of writing object-oriented Perl. It borrows all the best features from Perl 6, CLOS (LISP), Smalltalk, Java, BETA, OCaml, Ruby and more, while still keeping true to its Perl 5 roots.</p>"
+"<p>Moose is 100% production ready and in heavy use in a number of systems and growing every day. <a target='_blank' href='http://search.cpan.org/dist/Moose'>Try it today!</a></p>"
 
 # about
 
@@ -45,6 +48,7 @@ msgstr "About Moose"
 msgid "about body"
 msgstr ""
 "<p>Moose is an extension of the Perl 5 object system. The main goal of Moose is to make Perl 5 Object Oriented programming easier, more consistent and less tedious. With Moose you can to think more about what you want to do and less about the mechanics of OOP.</p>"
+"<p>Here is a sample of what Moose looks like.</p>"
 "<pre>"
 "package Point;\n"
 "use Moose;\n"
@@ -76,7 +80,7 @@ msgstr "New to Moose?"
 
 msgid "about new to moose body"
 msgstr ""
-"<p>If you're new to Moose, the best place to start is the <a href='http://search.cpan.org/dist/Moose/lib/Moose/Manual.pm'>Moose::Manual</a> docs, followed by the <a href='http://search.cpan.org/dist/Moose/lib/Moose/Cookbook.pm'>Moose::Cookbook</a>. The intro will show you what Moose is, and how it makes Perl 5 OO better.</p>"
+"<p>If you're new to Moose, the best place to start is the <a target='_blank' href='http://search.cpan.org/dist/Moose/lib/Moose/Manual.pod'>Moose::Manual</a> docs, followed by the <a target='_blank' href='http://search.cpan.org/dist/Moose/lib/Moose/Cookbook.pod'>Moose::Cookbook</a>. The intro will show you what Moose is, and how it makes Perl 5 OO better.</p>"
 "<p>The cookbook recipes on Moose basics will get you up to speed with many of Moose's features quickly. Once you have an idea of what Moose can do, you can use the API documentation to get more detail on features which interest you.</p>"
 
 msgid "about company list header"
@@ -94,13 +98,30 @@ msgid "download cpan header"
 msgstr "CPAN"
 
 msgid "download cpan body"
-msgstr "Moose is available for download from the CPAN."
+msgstr "Moose is available for download from the CPAN, Perl's world-wide mirrored module distribution platform. Below is a number of links to Moose and it's related modules. <a target='_blank' href='http://cpants.perl.org/dist/used_by/Moose'>Here is a list</a> of other CPAN modules that use Moose."
+
+msgid "download info Moose"
+msgstr "The core Moose distribution"
+
+msgid "download info Class::MOP"
+msgstr "The underlying meta object protocol upon which Moose is built"
+
+msgid "download info Task::Moose"
+msgstr "A collection of excellent Moose extensions"
+
+msgid "download info Task::Kensho"
+msgstr "A collection of excellent Modern Perl modules"
+
+msgid "download info MooseX::"
+msgstr "The Moose extensions"
 
 msgid "download git header"
 msgstr "Git"
 
 msgid "download git body"
-msgstr "Here is the information about the Moose git repositories."
+msgstr ""
+"<p>Moose is developed using the <a target='_blank' href='http://git-scm.com/'>Git</a> source control system. Moose is a very open project and we are always willing to take contributions from others. The <a target='_blank' href='http://search.cpan.org/dist/Moose/lib/Moose/Manual/Contributing.pod'>Moose::Manual::Contributing</a> outlines our specific contribution policies and tells you how get started with our workflow.</p>"
+"<p>Here is a visualization of the <a target='_blank' href='http://www.youtube.com/watch?v=Gwq10W0RaHQ&hd=1'>Moose</a> and <a target='_blank' href='http://www.youtube.com/watch?v=HlJDnvNSfJo&hd=1'>Class::MOP</a> git repositories over time.</p>"
 
 msgid "download git public"
 msgstr "Git Public Repo URL"
@@ -111,6 +132,9 @@ msgstr "Git URL for Commiters"
 msgid "download git web view"
 msgstr "Git Web View"
 
+msgid "download github mirror"
+msgstr "Github Mirror"
+
 # support
 
 msgid "support header"
@@ -164,7 +188,7 @@ msgid "articles header"
 msgstr "Articles About Moose"
 
 msgid "articles body"
-msgstr "Below are a list of articles and blog posts written about Moose."
+msgstr "Below are a list of articles and blog posts written about Moose, this is by no means a comprehensive list. The <a href='_blank' href='http://ironman.enlightenedperl.org/'>Perl Iron Man</a> blog feed quite often has Moose related blog posts."
 
 # presentations