[inseperable changes from patch from perl-5.003_95 to perl-5.003_86]
[p5sagit/p5-mst-13.2.git] / pod / perlfaq8.pod
CommitLineData
68dc0745 1=head1 NAME
2
3fe9a6f1 3perlfaq8 - System Interaction ($Revision: 1.17 $, $Date: 1997/03/25 18:17:12 $)
68dc0745 4
5=head1 DESCRIPTION
6
7This section of the Perl FAQ covers questions involving operating
8system interaction. This involves interprocess communication (IPC),
9control over the user-interface (keyboard, screen and pointing
10devices), and most anything else not related to data manipulation.
11
12Read the FAQs and documentation specific to the port of perl to your
13operating system (eg, L<perlvms>, L<perlplan9>, ...). These should
14contain more detailed information on the vagaries of your perl.
15
16=head2 How do I find out which operating system I'm running under?
17
18The $^O variable ($OSTYPE if you use English) contains the operating
19system that your perl binary was built for.
20
21=head2 How come exec() doesn't return?
22
23Because that's what it does: it replaces your currently running
24program with a different one. If you want to keep going (as is
25probably the case if you're asking this question) use system()
26instead.
27
28=head2 How do I do fancy stuff with the keyboard/screen/mouse?
29
30How you access/control keyboards, screens, and pointing devices
31("mice") is system-dependent. Try the following modules:
32
33=over 4
34
35=item Keyboard
36
37 Term::Cap Standard perl distribution
38 Term::ReadKey CPAN
39 Term::ReadLine::Gnu CPAN
40 Term::ReadLine::Perl CPAN
41 Term::Screen CPAN
42
43=item Screen
44
45 Term::Cap Standard perl distribution
46 Curses CPAN
47 Term::ANSIColor CPAN
48
49=item Mouse
50
51 Tk CPAN
52
53=back
54
55=head2 How do I ask the user for a password?
56
57(This question has nothing to do with the web. See a different
58FAQ for that.)
59
60There's an example of this in L<perlfunc/crypt>). First, you put
61the terminal into "no echo" mode, then just read the password
62normally. You may do this with an old-style ioctl() function, POSIX
63terminal control (see L<POSIX>, and Chapter 7 of the Camel), or a call
64to the B<stty> program, with varying degrees of portability.
65
66You can also do this for most systems using the Term::ReadKey module
67from CPAN, which is easier to use and in theory more portable.
68
69=head2 How do I read and write the serial port?
70
71This depends on which operating system your program is running on. In
72the case of Unix, the serial ports will be accessible through files in
73/dev; on other systems, the devices names will doubtless differ.
74Several problem areas common to all device interaction are the
75following
76
77=over 4
78
79=item lockfiles
80
81Your system may use lockfiles to control multiple access. Make sure
82you follow the correct protocol. Unpredictable behaviour can result
83from multiple processes reading from one device.
84
85=item open mode
86
87If you expect to use both read and write operations on the device,
88you'll have to open it for update (see L<perlfunc/"open"> for
89details). You may wish to open it without running the risk of
90blocking by using sysopen() and C<O_RDWR|O_NDELAY|O_NOCTTY> from the
91Fcntl module (part of the standard perl distribution). See
92L<perlfunc/"sysopen"> for more on this approach.
93
94=item end of line
95
96Some devices will be expecting a "\r" at the end of each line rather
97than a "\n". In some ports of perl, "\r" and "\n" are different from
98their usual (Unix) ASCII values of "\012" and "\015". You may have to
99give the numeric values you want directly, using octal ("\015"), hex
100("0x0D"), or as a control-character specification ("\cM").
101
102 print DEV "atv1\012"; # wrong, for some devices
103 print DEV "atv1\015"; # right, for some devices
104
105Even though with normal text files, a "\n" will do the trick, there is
106still no unified scheme for terminating a line that is portable
54310121 107between Unix, MS-DOS/Windows, and Macintosh, except to terminate I<ALL> line
68dc0745 108ends with "\015\012", and strip what you don't need from the output.
109This applies especially to socket I/O and autoflushing, discussed
110next.
111
112=item flushing output
113
114If you expect characters to get to your device when you print() them,
115you'll want to autoflush that filehandle, as in the older
116
117 use FileHandle;
118 DEV->autoflush(1);
119
120and the newer
121
122 use IO::Handle;
123 DEV->autoflush(1);
124
125You can use select() and the C<$|> variable to control autoflushing
126(see L<perlvar/$|> and L<perlfunc/select>):
127
128 $oldh = select(DEV);
129 $| = 1;
130 select($oldh);
131
132You'll also see code that does this without a temporary variable, as in
133
134 select((select(DEV), $| = 1)[0]);
135
136As mentioned in the previous item, this still doesn't work when using
137socket I/O between Unix and Macintosh. You'll need to hardcode your
138line terminators, in that case.
139
140=item non-blocking input
141
142If you are doing a blocking read() or sysread(), you'll have to
143arrange for an alarm handler to provide a timeout (see
144L<perlfunc/alarm>). If you have a non-blocking open, you'll likely
145have a non-blocking read, which means you may have to use a 4-arg
146select() to determine whether I/O is ready on that device (see
147L<perlfunc/"select">.
148
149=back
150
151=head2 How do I decode encrypted password files?
152
153You spend lots and lots of money on dedicated hardware, but this is
154bound to get you talked about.
155
156Seriously, you can't if they are Unix password files - the Unix
157password system employs one-way encryption. Programs like Crack can
158forcibly (and intelligently) try to guess passwords, but don't (can't)
159guarantee quick success.
160
161If you're worried about users selecting bad passwords, you should
162proactively check when they try to change their password (by modifying
163passwd(1), for example).
164
165=head2 How do I start a process in the background?
166
167You could use
168
169 system("cmd &")
170
171or you could use fork as documented in L<perlfunc/"fork">, with
172further examples in L<perlipc>. Some things to be aware of, if you're
173on a Unix-like system:
174
175=over 4
176
177=item STDIN, STDOUT and STDERR are shared
178
179Both the main process and the backgrounded one (the "child" process)
180share the same STDIN, STDOUT and STDERR filehandles. If both try to
181access them at once, strange things can happen. You may want to close
182or reopen these for the child. You can get around this with
183C<open>ing a pipe (see L<perlfunc/"open">) but on some systems this
184means that the child process cannot outlive the parent.
185
186=item Signals
187
188You'll have to catch the SIGCHLD signal, and possibly SIGPIPE too.
189SIGCHLD is sent when the backgrounded process finishes. SIGPIPE is
190sent when you write to a filehandle whose child process has closed (an
191untrapped SIGPIPE can cause your program to silently die). This is
192not an issue with C<system("cmd&")>.
193
194=item Zombies
195
196You have to be prepared to "reap" the child process when it finishes
197
198 $SIG{CHLD} = sub { wait };
199
200See L<perlipc/"Signals"> for other examples of code to do this.
201Zombies are not an issue with C<system("prog &")>.
202
203=back
204
205=head2 How do I trap control characters/signals?
206
207You don't actually "trap" a control character. Instead, that
208character generates a signal, which you then trap. Signals are
209documented in L<perlipc/"Signals"> and chapter 6 of the Camel.
210
54310121 211Be warned that very few C libraries are reentrant. Therefore, if you
68dc0745 212attempt to print() in a handler that got invoked during another stdio
213operation your internal structures will likely be in an
214inconsistent state, and your program will dump core. You can
215sometimes avoid this by using syswrite() instead of print().
216
217Unless you're exceedingly careful, the only safe things to do inside a
218signal handler are: set a variable and exit. And in the first case,
219you should only set a variable in such a way that malloc() is not
220called (eg, by setting a variable that already has a value).
221
222For example:
223
224 $Interrupted = 0; # to ensure it has a value
225 $SIG{INT} = sub {
226 $Interrupted++;
227 syswrite(STDERR, "ouch\n", 5);
228 }
229
230However, because syscalls restart by default, you'll find that if
231you're in a "slow" call, such as E<lt>FHE<gt>, read(), connect(), or
232wait(), that the only way to terminate them is by "longjumping" out;
54310121 233that is, by raising an exception. See the timeout handler for a
68dc0745 234blocking flock() in L<perlipc/"Signals"> or chapter 6 of the Camel.
235
236=head2 How do I modify the shadow password file on a Unix system?
237
238If perl was installed correctly, the getpw*() functions described in
239L<perlfunc> provide (read-only) access to the shadow password file.
240To change the file, make a new shadow password file (the format varies
241from system to system - see L<passwd(5)> for specifics) and use
242pwd_mkdb(8) to install it (see L<pwd_mkdb(5)> for more details).
243
244=head2 How do I set the time and date?
245
246Assuming you're running under sufficient permissions, you should be
247able to set the system-wide date and time by running the date(1)
248program. (There is no way to set the time and date on a per-process
249basis.) This mechanism will work for Unix, MS-DOS, Windows, and NT;
250the VMS equivalent is C<set time>.
251
252However, if all you want to do is change your timezone, you can
253probably get away with setting an environment variable:
254
255 $ENV{TZ} = "MST7MDT"; # unixish
256 $ENV{'SYS$TIMEZONE_DIFFERENTIAL'}="-5" # vms
257 system "trn comp.lang.perl";
258
259=head2 How can I sleep() or alarm() for under a second?
260
261If you want finer granularity than the 1 second that the sleep()
262function provides, the easiest way is to use the select() function as
263documented in L<perlfunc/"select">. If your system has itimers and
264syscall() support, you can check out the old example in
265http://www.perl.com/CPAN/doc/misc/ancient/tutorial/eg/itimers.pl .
266
267=head2 How can I measure time under a second?
268
269In general, you may not be able to. The Time::HiRes module (available
54310121 270from CPAN) provides this functionality for some systems.
68dc0745 271
272In general, you may not be able to. But if you system supports both the
273syscall() function in Perl as well as a system call like gettimeofday(2),
274then you may be able to do something like this:
275
276 require 'sys/syscall.ph';
277
278 $TIMEVAL_T = "LL";
279
280 $done = $start = pack($TIMEVAL_T, ());
281
282 syscall( &SYS_gettimeofday, $start, 0)) != -1
283 or die "gettimeofday: $!";
284
285 ##########################
286 # DO YOUR OPERATION HERE #
287 ##########################
288
289 syscall( &SYS_gettimeofday, $done, 0) != -1
290 or die "gettimeofday: $!";
291
292 @start = unpack($TIMEVAL_T, $start);
293 @done = unpack($TIMEVAL_T, $done);
294
295 # fix microseconds
296 for ($done[1], $start[1]) { $_ /= 1_000_000 }
297
298 $delta_time = sprintf "%.4f", ($done[0] + $done[1] )
299 -
300 ($start[0] + $start[1] );
301
302=head2 How can I do an atexit() or setjmp()/longjmp()? (Exception handling)
303
304Release 5 of Perl added the END block, which can be used to simulate
305atexit(). Each package's END block is called when the program or
306thread ends (see L<perlmod> manpage for more details). It isn't
307called when untrapped signals kill the program, though, so if you use
308END blocks you should also use
309
310 use sigtrap qw(die normal-signals);
311
312Perl's exception-handling mechanism is its eval() operator. You can
313use eval() as setjmp and die() as longjmp. For details of this, see
54310121 314the section on signals, especially the timeout handler for a blocking
68dc0745 315flock() in L<perlipc/"Signals"> and chapter 6 of the Camel.
316
317If exception handling is all you're interested in, try the
318exceptions.pl library (part of the standard perl distribution).
319
320If you want the atexit() syntax (and an rmexit() as well), try the
321AtExit module available from CPAN.
322
323=head2 Why doesn't my sockets program work under System V (Solaris)? What does the error message "Protocol not supported" mean?
324
325Some Sys-V based systems, notably Solaris 2.X, redefined some of the
326standard socket constants. Since these were constant across all
327architectures, they were often hardwired into perl code. The proper
328way to deal with this is to "use Socket" to get the correct values.
329
330Note that even though SunOS and Solaris are binary compatible, these
331values are different. Go figure.
332
333=head2 How can I call my system's unique C functions from Perl?
334
335In most cases, you write an external module to do it - see the answer
336to "Where can I learn about linking C with Perl? [h2xs, xsubpp]".
337However, if the function is a system call, and your system supports
338syscall(), you can use the syscall function (documented in
339L<perlfunc>).
340
341Remember to check the modules that came with your distribution, and
342CPAN as well - someone may already have written a module to do it.
343
344=head2 Where do I get the include files to do ioctl() or syscall()?
345
346Historically, these would be generated by the h2ph tool, part of the
347standard perl distribution. This program converts cpp(1) directives
348in C header files to files containing subroutine definitions, like
349&SYS_getitimer, which you can use as arguments to your functions.
350It doesn't work perfectly, but it usually gets most of the job done.
351Simple files like F<errno.h>, F<syscall.h>, and F<socket.h> were fine,
352but the hard ones like F<ioctl.h> nearly always need to hand-edited.
353Here's how to install the *.ph files:
354
54310121 355 1. become superuser
68dc0745 356 2. cd /usr/include
357 3. h2ph *.h */*.h
358
359If your system supports dynamic loading, for reasons of portability and
360sanity you probably ought to use h2xs (also part of the standard perl
361distribution). This tool converts C header files to Perl extensions.
362See L<perlxstut> for how to get started with h2xs.
363
364If your system doesn't support dynamic loading, you still probably
365ought to use h2xs. See L<perlxstut> and L<ExtUtils::MakeMaker> for
366more information (in brief, just use B<make perl> instead of a plain
367B<make> to rebuild perl with a new static extension).
368
369=head2 Why do setuid perl scripts complain about kernel problems?
370
371Some operating systems have bugs in the kernel that make setuid
372scripts inherently insecure. Perl gives you a number of options
373(described in L<perlsec>) to work around such systems.
374
375=head2 How can I open a pipe both to and from a command?
376
377The IPC::Open2 module (part of the standard perl distribution) is an
378easy-to-use approach that internally uses pipe(), fork(), and exec()
379to do the job. Make sure you read the deadlock warnings in its
380documentation, though (see L<IPC::Open2>).
381
3fe9a6f1 382=head2 Why can't I get the output of a command with system()?
383
384You're confusing the purpose of system() and backticks (''). system()
385runs a command and returns exit status information (as a 16 bit value
386-- the low 8 bits are the signal the process died from, if any, and
387the high 8 bits are the actual exit value). Backticks ('') run a
388command and return what it sent to STDOUT.
389
390 $status = system("mail-users");
391 $output = `ls`;
392
68dc0745 393=head2 How can I capture STDERR from an external command?
394
395There are three basic ways of running external commands:
396
397 system $cmd; # using system()
398 $output = `$cmd`; # using backticks (``)
399 open (PIPE, "cmd |"); # using open()
400
401With system(), both STDOUT and STDERR will go the same place as the
402script's versions of these, unless the command redirects them.
403Backticks and open() read B<only> the STDOUT of your command.
404
405With any of these, you can change file descriptors before the call:
406
407 open(STDOUT, ">logfile");
408 system("ls");
409
410or you can use Bourne shell file-descriptor redirection:
411
412 $output = `$cmd 2>some_file`;
413 open (PIPE, "cmd 2>some_file |");
414
415You can also use file-descriptor redirection to make STDERR a
416duplicate of STDOUT:
417
418 $output = `$cmd 2>&1`;
419 open (PIPE, "cmd 2>&1 |");
420
421Note that you I<cannot> simply open STDERR to be a dup of STDOUT
422in your Perl program and avoid calling the shell to do the redirection.
423This doesn't work:
424
425 open(STDERR, ">&STDOUT");
426 $alloutput = `cmd args`; # stderr still escapes
427
428This fails because the open() makes STDERR go to where STDOUT was
429going at the time of the open(). The backticks then make STDOUT go to
430a string, but don't change STDERR (which still goes to the old
431STDOUT).
432
433Note that you I<must> use Bourne shell (sh(1)) redirection syntax in
434backticks, not csh(1)! Details on why Perl's system() and backtick
435and pipe opens all use the Bourne shell are in
436http://www.perl.com/CPAN/doc/FMTEYEWTK/versus/csh.whynot .
437
438You may also use the IPC::Open3 module (part of the standard perl
439distribution), but be warned that it has a different order of
440arguments from IPC::Open2 (see L<IPC::Open3>).
441
442=head2 Why doesn't open() return an error when a pipe open fails?
443
444It does, but probably not how you expect it to. On systems that
445follow the standard fork()/exec() paradigm (eg, Unix), it works like
446this: open() causes a fork(). In the parent, open() returns with the
447process ID of the child. The child exec()s the command to be piped
448to/from. The parent can't know whether the exec() was successful or
449not - all it can return is whether the fork() succeeded or not. To
450find out if the command succeeded, you have to catch SIGCHLD and
3fe9a6f1 451wait() to get the exit status. You should also catch SIGPIPE if
452you're writing to the child -- you may not have found out the exec()
453failed by the time you write. This is documented in L<perlipc>.
68dc0745 454
455On systems that follow the spawn() paradigm, open() I<might> do what
456you expect - unless perl uses a shell to start your command. In this
457case the fork()/exec() description still applies.
458
459=head2 What's wrong with using backticks in a void context?
460
461Strictly speaking, nothing. Stylistically speaking, it's not a good
462way to write maintainable code because backticks have a (potentially
463humungous) return value, and you're ignoring it. It's may also not be very
464efficient, because you have to read in all the lines of output, allocate
465memory for them, and then throw it away. Too often people are lulled
466to writing:
467
468 `cp file file.bak`;
469
470And now they think "Hey, I'll just always use backticks to run programs."
471Bad idea: backticks are for capturing a program's output; the system()
472function is for running programs.
473
474Consider this line:
475
476 `cat /etc/termcap`;
477
478You haven't assigned the output anywhere, so it just wastes memory
479(for a little while). Plus you forgot to check C<$?> to see whether
480the program even ran correctly. Even if you wrote
481
482 print `cat /etc/termcap`;
483
484In most cases, this could and probably should be written as
485
486 system("cat /etc/termcap") == 0
487 or die "cat program failed!";
488
489Which will get the output quickly (as its generated, instead of only
490at the end ) and also check the return value.
491
492system() also provides direct control over whether shell wildcard
493processing may take place, whereas backticks do not.
494
495=head2 How can I call backticks without shell processing?
496
497This is a bit tricky. Instead of writing
498
499 @ok = `grep @opts '$search_string' @filenames`;
500
501You have to do this:
502
503 my @ok = ();
504 if (open(GREP, "-|")) {
505 while (<GREP>) {
506 chomp;
507 push(@ok, $_);
508 }
509 close GREP;
510 } else {
511 exec 'grep', @opts, $search_string, @filenames;
512 }
513
514Just as with system(), no shell escapes happen when you exec() a list.
515
54310121 516=head2 Why can't my script read from STDIN after I gave it EOF (^D on Unix, ^Z on MS-DOS)?
68dc0745 517
518Because some stdio's set error and eof flags that need clearing. The
519POSIX module defines clearerr() that you can use. That is the
520technically correct way to do it. Here are some less reliable
521workarounds:
522
523=over 4
524
525=item 1
526
527Try keeping around the seekpointer and go there, like this:
528
529 $where = tell(LOG);
530 seek(LOG, $where, 0);
531
532=item 2
533
534If that doesn't work, try seeking to a different part of the file and
535then back.
536
537=item 3
538
539If that doesn't work, try seeking to a different part of
540the file, reading something, and then seeking back.
541
542=item 4
543
544If that doesn't work, give up on your stdio package and use sysread.
545
546=back
547
548=head2 How can I convert my shell script to perl?
549
550Learn Perl and rewrite it. Seriously, there's no simple converter.
551Things that are awkward to do in the shell are easy to do in Perl, and
552this very awkwardness is what would make a shell->perl converter
553nigh-on impossible to write. By rewriting it, you'll think about what
554you're really trying to do, and hopefully will escape the shell's
54310121 555pipeline data stream paradigm, which while convenient for some matters,
68dc0745 556causes many inefficiencies.
557
558=head2 Can I use perl to run a telnet or ftp session?
559
560Try the Net::FTP and TCP::Client modules (available from CPAN).
561http://www.perl.com/CPAN/scripts/netstuff/telnet.emul.shar will also
562help for emulating the telnet protocol.
563
564=head2 How can I write expect in Perl?
565
566Once upon a time, there was a library called chat2.pl (part of the
567standard perl distribution), which never really got finished. These
568days, your best bet is to look at the Comm.pl library available from
569CPAN.
570
571=head2 Is there a way to hide perl's command line from programs such as "ps"?
572
573First of all note that if you're doing this for security reasons (to
574avoid people seeing passwords, for example) then you should rewrite
575your program so that critical information is never given as an
576argument. Hiding the arguments won't make your program completely
577secure.
578
579To actually alter the visible command line, you can assign to the
580variable $0 as documented in L<perlvar>. This won't work on all
581operating systems, though. Daemon programs like sendmail place their
582state there, as in:
583
584 $0 = "orcus [accepting connections]";
585
586=head2 I {changed directory, modified my environment} in a perl script. How come the change disappeared when I exited the script? How do I get my changes to be visible?
587
588=over 4
589
590=item Unix
591
592In the strictest sense, it can't be done -- the script executes as a
593different process from the shell it was started from. Changes to a
594process are not reflected in its parent, only in its own children
595created after the change. There is shell magic that may allow you to
596fake it by eval()ing the script's output in your shell; check out the
597comp.unix.questions FAQ for details.
598
599=item VMS
600
601Change to %ENV persist after Perl exits, but directory changes do not.
602
603=back
604
605=head2 How do I close a process's filehandle without waiting for it to complete?
606
607Assuming your system supports such things, just send an appropriate signal
608to the process (see L<perlfunc/"kill">. It's common to first send a TERM
609signal, wait a little bit, and then send a KILL signal to finish it off.
610
611=head2 How do I fork a daemon process?
612
613If by daemon process you mean one that's detached (disassociated from
614its tty), then the following process is reported to work on most
615Unixish systems. Non-Unix users should check their Your_OS::Process
616module for other solutions.
617
618=over 4
619
620=item *
621
622Open /dev/tty and use the the TIOCNOTTY ioctl on it. See L<tty(4)>
623for details.
624
625=item *
626
627Change directory to /
628
629=item *
630
631Reopen STDIN, STDOUT, and STDERR so they're not connected to the old
632tty.
633
634=item *
635
636Background yourself like this:
637
638 fork && exit;
639
640=back
641
642=head2 How do I make my program run with sh and csh?
643
644See the F<eg/nih> script (part of the perl source distribution).
645
646=head2 How do I keep my own module/library directory?
647
648When you build modules, use the PREFIX option when generating
649Makefiles:
650
651 perl Makefile.PL PREFIX=/u/mydir/perl
652
653then either set the PERL5LIB environment variable before you run
654scripts that use the modules/libraries (see L<perlrun>) or say
655
656 use lib '/u/mydir/perl';
657
658See Perl's L<lib> for more information.
659
660=head2 How do I find out if I'm running interactively or not?
661
662Good question. Sometimes C<-t STDIN> and C<-t STDOUT> can give clues,
663sometimes not.
664
665 if (-t STDIN && -t STDOUT) {
666 print "Now what? ";
667 }
668
669On POSIX systems, you can test whether your own process group matches
670the current process group of your controlling terminal as follows:
671
672 use POSIX qw/getpgrp tcgetpgrp/;
673 open(TTY, "/dev/tty") or die $!;
674 $tpgrp = tcgetpgrp(TTY);
675 $pgrp = getpgrp();
676 if ($tpgrp == $pgrp) {
677 print "foreground\n";
678 } else {
679 print "background\n";
680 }
681
682=head2 How do I timeout a slow event?
683
684Use the alarm() function, probably in conjunction with a signal
685handler, as documented L<perlipc/"Signals"> and chapter 6 of the
686Camel. You may instead use the more flexible Sys::AlarmCall module
687available from CPAN.
688
689=head2 How do I set CPU limits?
690
691Use the BSD::Resource module from CPAN.
692
693=head2 How do I avoid zombies on a Unix system?
694
695Use the reaper code from L<perlipc/"Signals"> to call wait() when a
696SIGCHLD is received, or else use the double-fork technique described
697in L<perlfunc/fork>.
698
699=head2 How do I use an SQL database?
700
701There are a number of excellent interfaces to SQL databases. See the
702DBD::* modules available from
703http://www.perl.com/CPAN/modules/dbperl/DBD .
704
705=head2 How do I make a system() exit on control-C?
706
707You can't. You need to imitate the system() call (see L<perlipc> for
708sample code) and then have a signal handler for the INT signal that
709passes the signal on to the subprocess.
710
711=head2 How do I open a file without blocking?
712
713If you're lucky enough to be using a system that supports
714non-blocking reads (most Unixish systems do), you need only to use the
715O_NDELAY or O_NONBLOCK flag from the Fcntl module in conjunction with
716sysopen():
717
718 use Fcntl;
719 sysopen(FH, "/tmp/somefile", O_WRONLY|O_NDELAY|O_CREAT, 0644)
720 or die "can't open /tmp/somefile: $!":
721
722=head2 How do I install a CPAN module?
723
724The easiest way is to have the CPAN module do it for you. This module
725comes with perl version 5.004 and later. To manually install the CPAN
726module, or any well-behaved CPAN module for that matter, follow these
727steps:
728
729=over 4
730
731=item 1
732
733Unpack the source into a temporary area.
734
735=item 2
736
737 perl Makefile.PL
738
739=item 3
740
741 make
742
743=item 4
744
745 make test
746
747=item 5
748
749 make install
750
751=back
752
753If your version of perl is compiled without dynamic loading, then you
754just need to replace step 3 (B<make>) with B<make perl> and you will
755get a new F<perl> binary with your extension linked in.
756
757See L<ExtUtils::MakeMaker> for more details on building extensions.
758
759=head1 AUTHOR AND COPYRIGHT
760
761Copyright (c) 1997 Tom Christiansen and Nathan Torkington.
762All rights reserved. See L<perlfaq> for distribution information.